Deuteronômio 33:11

Nova Bíblia Viva

Fira os lombos dos seus inimigos, os que procuram fazer mal a eles e os que têm ódio deles. Derrube esses inimigos de modo que não consigam mais ficar em pé”.

Bíblia Livre

Abençoa, ó SENHOR, o que fizerem, e recebe com agrado a obra de suas mãos; fere os lombos de seus inimigos, e dos que lhe odiarem; para que nunca se levantem.

No original (hebraico)

1. בָּרֵ֤ךְba.Rekhabençoar
2. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. חֵיל֔/וֹchei.L/oforça, exército, riqueza
4. וּ/פֹ֥עַלu./Fo.'alobra, feito
5. יָדָ֖י/וya.Da/vmão
6. תִּרְצֶ֑הtir.Tzehaceitar, agradar-se
7. מְחַ֨ץme.Chatzferir, esmagar
8. מָתְנַ֧יִםma.te.Na.yimlombos, cintura
9. קָמָ֛י/וka.Ma/vlevantar-se, erguer-se
10. וּ/מְשַׂנְאָ֖י/וu./me.san.'A/vodiar
11. מִן\־min-de, desde; parte de
12. יְקוּמֽוּ/ן\׃\ \סye.ku.Mu/nlevantar-se, erguer-se

Referências cruzadas

• 2 Samuel 24:23

  Tudo isso é seu, ó rei”. E acrescentou: “Que o Senhor, o seu Deus, aceite o seu sacrifício”.

• Ezequiel 20:40-41

  É em Jerusalém, no meu santo monte, o monte mais importante de Israel, que vocês vão me adorar e servir. Lá aceitarei o seu culto; pedirei que vocês tragam ofertas e o melhor de tudo que vocês possuírem para dedicar a mim. Vocês serão como uma oferta de incenso perfumado; eu terei prazer em vocês. Isso acontecerá quando eu reunir todo o meu povo espalhado entre as nações da terra. Assim mostrarei aos outros povos que eu sou santo no meio de vocês.

• Ezequiel 43:27

  Do oitavo dia em diante, os sacerdotes oferecerão sobre o altar os sacrifícios queimados e as ofertas de gratidão trazidas pelo povo. Assim, eu aceitarei o louvor do povo, e darei aos israelitas a minha bênção. Palavra do Soberano, o Senhor”.

• 1 Tessalonicenses 4:8

  Se alguém se recusar a viver de acordo com estes mandamentos, não estará desobedecendo às leis dos homens, mas de Deus, que dá o seu Santo Espírito a vocês.

• Amós 5:10

  E vocês, que tanto odeiam os juízes honestos e desprezam as pessoas que falam a verdade!

• Deuteronômio 18:1-5

  “Os sacerdotes levitas e todos os outros membros da tribo de Levi não receberão propriedades como as demais tribos de Israel. Por isso, eles terão como alimento parte das ofertas queimadas para o Senhor. Eles não terão herança entre os seus irmãos, porque o Senhor é a herança deles, como lhes prometeu. “De cada sacrifício oferecido ao Senhor, um novilho ou uma ovelha, estas são as partes que deverão ser reservadas para os sacerdotes: a espádua, as queixadas e o estômago.…

• Isaías 29:21

  homens violentos que brigavam à toa, que planejavam atacar à traição o juiz que os condenou e que procuravam qualquer desculpa para prejudicar os inocentes.

• Jeremias 15:10

  Então Jeremias desabafa: “Ai de mim, minha mãe! Eu acabei como um homem odiado em toda a terra! Nunca fiquei devendo a ninguém, nunca emprestei, e mesmo assim, quando passo na rua, todos me amaldiçoam e fazem ameaças”.

• Lucas 10:10-12

  Porém, se não forem recebidos numa cidade, saiam às ruas e digam: ‘Nós estamos limpando dos nossos pés o pó desta cidade como um anúncio público contra vocês. Nunca se esqueçam de que o Reino de Deus está próximo!’ Eu digo a vocês: Até Sodoma estará em melhor situação no Dia do Juízo do que aquela cidade.

• Lucas 10:16

  Então ele disse aos discípulos: “Aqueles que derem ouvidos a vocês estão dando ouvidos a mim. Aqueles que rejeitarem vocês estão me rejeitando. E aqueles que me rejeitam estão rejeitando aquele que me enviou”.