Isaías 29:21

Nova Bíblia Viva

homens violentos que brigavam à toa, que planejavam atacar à traição o juiz que os condenou e que procuravam qualquer desculpa para prejudicar os inocentes.

Bíblia Livre

Os que acusam aos homens por meio de palavras, e armam ciladas contra quem os repreende na porta da cidade ,e os que prejudicam ao justo.

No original (hebraico)

  1. מַחֲטִיאֵ֤יma.cha.ti.'Eipecar
  2. אָדָם֙'a.Damhomem, humanidade
  3. בְּ/דָבָ֔רbe./da.Varpalavra, coisa
  4. וְ/לַ/מּוֹכִ֥יחַve./la./mo.Khi.achrepreender, corrigir
  5. בַּ/שַּׁ֖עַרba./Sha.'arporta, portão
  6. יְקֹשׁ֑וּ/ןye.ko.Shu/narmar laço
  7. וַ/יַּטּ֥וּva/i.ya.Tuestender
  8. בַ/תֹּ֖הוּva./To.huvazio, sem forma
  9. צַדִּֽיק\׃\ \סtza.Dikjusto

Referências cruzadas