Eclesiastes 3:17

Nova Bíblia Viva

E falei comigo mesmo: Na hora certa, Deus vai julgar tanto o justo como o perverso; pois há um tempo para todo propósito, tudo que fazemos acontece na hora em que tem de acontecer.

Bíblia Livre

Eu disse em meu coração: Deus julgará ao justo e ao perverso, porque ali há tempo para todo propósito e para toda obra.

No original (hebraico)

1. אָמַ֤רְתִּֽי'a.Mar.tidizer
2. אֲנִי֙'a.Nieu
3. בְּ/לִבִּ֔/יbe./li.B/icoração
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. הַ/צַּדִּיק֙ha./tza.Dikjusto
6. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
7. הָ֣/רָשָׁ֔עha./ra.Sha'ímpio, perverso
8. יִשְׁפֹּ֖טyish.Potjulgar
9. הָ/אֱלֹהִ֑יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
10. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
11. עֵ֣ת'ettempo
12. לְ/כָל\־le./kholtodo, tudo
13. חֵ֔פֶץChe.fetzprazer, agrado; desejo
14. וְ/עַ֥לve./'Alsobre, em cima de; por causa de
15. כָּל\־kol-todo, tudo
16. הַֽ/מַּעֲשֶׂ֖הha./ma.'a.Sehobra, feito
17. שָֽׁם\׃Shamali, lá

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 5:10

  Porque todos nós teremos de comparecer diante do tribunal de Cristo para sermos julgados. Cada um de nós receberá o que merecer pelas coisas boas ou más que tiver feito neste corpo terreno.

• Eclesiastes 12:14

  Pois Deus vai julgar tudo o que foi feito, até aquelas coisas que ninguém conhece, sejam elas boas ou más.

• Eclesiastes 3:1

  Há um tempo certo para cada coisa; há um tempo certo para cada propósito debaixo do céu:

• Mateus 16:27

  Porque o Filho do Homem virá com os seus anjos na glória do seu Pai, e julgará cada pessoa de acordo com as suas obras.

• 2 Tessalonicenses 1:6-10

  enquanto ao mesmo tempo está preparando o julgamento e o castigo para aqueles que estão afligindo vocês. E portanto eu quero dizer a vocês que estão sofrendo: Deus lhes dará alívio juntamente conosco quando o Senhor Jesus aparecer subitamente, descendo do céu em fogo ardente, com seus poderosos anjos, trazendo o julgamento sobre aqueles que não querem conhecer a Deus, e que se recusam a aceitar o seu plano de salvá-los por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.…

• Eclesiastes 11:9

  Jovem, alegre-se na sua mocidade! Aproveite bem a sua mocidade! Faça tudo o que tiver vontade de fazer e conhecer. Experimente tudo, mas lembre-se de uma coisa: Você vai ter de prestar contas a Deus de tudo o que fez.

• Salmos 98:9

  quando o Senhor surgir, porque ele vem, vem julgar a terra! Julgará os homens com a sua perfeita justiça e os povos com retidão.

• Romanos 2:5-10

  Mas, você não quer ouvir; assim, você está guardando um castigo terrível para si mesmo, devido à sua teimosia em recusar-se a abandonar seus pecados; pois virá o dia da ira, quando Deus será o justo Juiz do mundo inteiro. Ele dará a cada um o que suas obras merecem. Ele dará a vida eterna àqueles que pacientemente fazem a vontade de Deus, procurando a glória invisível, a honra e a vida eterna que ele oferece.…

• Atos 1:7

  “Não cabe a vocês saber a ocasião ou as datas que o Pai determinou pela sua própria autoridade”, respondeu ele.

• Apocalipse 20:11-15

  E vi um grande trono branco e aquele que estava sentado nele, de cuja presença fugiram a terra e o céu, mas não encontraram lugar nenhum para se esconder. E vi os mortos, grandes e pequenos, em pé diante do trono; e foram abertos os livros, incluindo o Livro da Vida. E os mortos foram julgados de acordo com as coisas escritas nos livros, cada um de acordo com as obras que tinha praticado. O mar entregou os corpos sepultados neles; e a terra e o Hades entregaram os mortos que estavam neles. Cada um foi julgado de acordo com as suas obras.…