2 Tessalonicenses 1:6

Nova Bíblia Viva

enquanto ao mesmo tempo está preparando o julgamento e o castigo para aqueles que estão afligindo vocês.

Bíblia Livre

Pois é justo diante de Deus pagar com aflição aos que vos afligem;

No original (grego)

1. εἴπερeiperse
2. δίκαιονdikaionjusto
3. παρὰparade, junto a
4. θεῷtheōDeus
5. ἀνταποδοῦναιantapodounairetribuir, recompensar
6. τοῖςtoiso, a / este / que
7. θλίβουσινthlibousinafligir, comprimir
8. ὑμᾶςhumastu, você
9. θλῖψινthlipsintribulação, aflição

Referências cruzadas

• Colossenses 3:25

  E quem cometer injustiça receberá de volta injustiça, pois Deus não tem pessoas favoritas.

• Zacarias 2:8

  O Senhor da glória me enviou para lutar contra as nações que os oprimiram, porque quem faz mal a vocês toca na menina dos olhos do Senhor!

• Deuteronômio 32:41-43

  quando eu afiar a minha espada brilhante e quando eu puser em ação o julgamento, que eu me vingarei dos meus inimigos. Os que me odeiam vão receber o que merecem! Embeberei as minhas flechas em sangue, enquanto minha espada devorar a carne e o sangue dos mortos e dos prisioneiros, e as cabeças dos líderes inimigos’. “Que todas as nações louvem o povo do Senhor, pois o Senhor vai vingar o sangue dos seus servos; vai retribuir com vingança aos seus inimigos e vai purificar a terra de Israel e o seu povo”.

• Salmos 94:20-23

  Por acaso o Senhor deixa um governo mau e injusto associar-se com o seu nome? Eles torcem as leis para poderem fazer o mal! Ajuntam-se para destruir os justos e condenam os inocentes à morte! Mas o Senhor é a minha fortaleza segura; o meu Deus é a rocha firme onde encontro refúgio.…

• Êxodo 23:22

  Mas se tiverem cuidado de obedecer ao que ele disser e de fazer o que ele mandar, então serei inimigo dos seus inimigos e adversário dos seus adversários.

• Isaías 49:26

  Os seus inimigos comerão a própria carne, ficarão bêbados com o seu próprio sangue. Então todo mundo saberá que eu sou o Senhor, o seu Salvador e seu Redentor, o Poderoso de Israel”.

• Salmos 74:22-23

  Ó Deus, levante-se e defenda a nossa causa; dia e noite, sem parar, essa gente sem juízo ofende e despreza o Senhor. Não fique surdo aos gritos dos seus inimigos, nem ao barulho cada vez mais alto dos seus adversários.

• Apocalipse 6:10

  Eles clamavam em voz alta ao Senhor e diziam: “Ó Soberano Senhor, santo e verdadeiro, quanto tempo ainda vai passar antes que o Senhor julgue os povos da terra? Quando vingará o nosso sangue?”

• Apocalipse 19:2

  porque as suas sentenças são justas e verdadeiras. Ele castigou a grande prostituta que corrompia a terra com o pecado dela, e vingou o assassinato dos seus servos”.

• Salmos 79:10-12

  Faça isso, para que as nações não perguntem: “Onde está o seu Deus?” Vingue pessoalmente o sangue dos seus servos e permita que vejamos a sua vingança. Ouça os gemidos e lamentos dos israelitas prisioneiros; pelo seu grande poder, salve os que são condenados à morte. Ó Senhor, castigue sete vezes mais as nações vizinhas pelos insultos contra o Senhor.