Eclesiastes 3:21
Nova Bíblia Viva
Quem pode provar que o espírito do homem vai para cima e o espírito dos animais desce para a terra?
Bíblia Livre
Quem tem certeza de que o fôlego de vida dos homens sobe para cima, e que o fôlego de vida dos animais desce para debaixo da terra?
No original (hebraico)
- מִ֣יmiquem?
- יוֹדֵ֗עַyo.De.a'saber, conhecer
- ר֚וּחַRu.achespírito, vento
- בְּנֵ֣יbe.Neifilho
- הָ/אָדָ֔םha./'a.Damhomem, humanidade
- הָ/עֹלָ֥הha./'o.Lahsubir
- הִ֖יאhi'ele, ela, isso
- לְ/מָ֑עְלָ/הle./Ma.'e.la/hacima, em cima
- וְ/ר֙וּחַ֙ve./Ru.achespírito, vento
- הַ/בְּהֵמָ֔הha./be.he.Mahanimal, besta
- הַ/יֹּרֶ֥דֶתhai./yo.Re.detdescer
- הִ֖יאhi'ele, ela, isso
- לְ/מַ֥טָּהle./Ma.tahabaixo, para baixo
- לָ/אָֽרֶץ\׃la./'A.retzterra, país
Referências cruzadas
- Eclesiastes 12:7
antes que o pó volte à terra de onde veio e o espírito volte a Deus que o deu.
- 2 Coríntios 5:1
Porque nós sabemos que quando morrermos e deixarmos este corpo teremos um maravilhoso corpo novo no céu, um lar que será nosso para todo o sempre, feito para nós pelo próprio Deus, e não por mãos humanas.
- João 14:3
E quando tudo estiver pronto, então eu virei buscar todos, para que possam sempre estar onde eu estiver.
- Lucas 16:22-23
“Finalmente o mendigo morreu, e foi levado pelos anjos para a presença de Abraão. O rico também morreu e foi sepultado. No inferno, sofrendo, ele podia ver Lázaro de longe com Abraão ao seu lado.
- Filipenses 1:23
Estou pressionado dos dois lados. Às vezes tenho desejo de ir e ficar com Cristo. Certamente seria muito melhor para mim do que estar aqui!
- 2 Coríntios 5:8
E não estamos com medo, e sim bem animados para deixar de viver neste corpo, porque assim habitaremos com o Senhor.
- Atos 1:25
como apóstolo para substituir o ministério que Judas abandonou quando foi para o lugar que merecia”.