Efésios 6:3

Nova Bíblia Viva

“para que tudo corra bem e você tenha uma vida longa sobre a terra”.

Bíblia Livre

para que te vá bem, e vivas muito tempo sobre a terra.

No original (grego)

1. ἵναinapara que
2. εὖeubem!
3. σοιsoitu, você
4. γένηταιgenētaitornar-se, vir a ser
5. καὶkaie
6. ἔσῃesēser, estar
7. μακροχρόνιοςmakrochroniosde longa vida
8. ἐπὶepisobre, contra
9. τῆςtēso, a / este / que
10. γῆς.¶gēsterra

Referências cruzadas

• Deuteronômio 5:16

  Honre seu pai e sua mãe, como o Senhor, o seu Deus, ordenou a você, para que tenha vida longa na terra que o Senhor dá a você.

• Deuteronômio 4:40

  Guardem as suas leis e os seus mandamentos que hoje transmito a vocês, para que tudo vá bem com vocês e com seus filhos que vêm depois de vocês, e para que vivam por muito tempo na terra que o Senhor, o seu Deus, dá a vocês para sempre”.

• Deuteronômio 12:28

  Procurem obedecer rigorosamente a todas estas palavras que estou dando a vocês. Se fizerem o que é certo aos olhos do Senhor, o seu Deus, então tudo correrá bem para vocês e para os seus filhos para sempre.

• Deuteronômio 12:25

  Não comam o sangue para que tudo vá bem com vocês e com os seus filhos, porque estarão fazendo o que é honesto diante do Senhor.

• Deuteronômio 6:3

  Portanto, ó Israel, ouça cada ordem com muita atenção, e tenha cuidado de ser obediente em tudo. Assim tudo irá bem e você será muito numeroso numa terra que é fonte de leite e mel, como o Senhor, o Deus dos seus antepassados, prometeu.

• Deuteronômio 6:18

  Façam o que é justo e bom aos olhos do Senhor, para que tudo vá bem a vocês. Somente assim vocês poderão entrar e possuir a boa terra que o Senhor prometeu, sob juramento, a seus antepassados.

• Deuteronômio 22:7

  Deixe que a mãe vá embora; então você poderá pegar os filhotes, a fim de que tudo corra bem para você e você tenha vida longa.

• Isaías 3:10

  Mas, para as pessoas que obedecem a Deus, tudo correrá bem. Digam a elas: “Vocês ficarão satisfeitas com o que ganharem com o seu trabalho!”

• Jeremias 42:6

  Sejam as ordens boas ou ruins, gostemos delas ou não, nós obedeceremos ao Senhor, o nosso Deus, com quem você vai falar em nosso favor. Sabemos que tudo sairá bem, se obedecermos ao Senhor, o nosso Deus”.

• Salmos 128:1-2

  Há muitas bênçãos para o homem que ama e obedece ao Senhor, andando sempre nos seus caminhos! Seu trabalho renderá muito, e em todas as áreas da vida ele será feliz.