Esdras 3:4

Nova Bíblia Viva

E celebraram a festa dos tabernáculos conforme instruções nas leis de Moisés, oferecendo ao Senhor os sacrifícios determinados para cada dia da festa.

Bíblia Livre

E celebraram a festa dos tabernáculos, como está escrito; fizeram ofertas de queima diariamente conforme a regra exigida a cada dia;

No original (hebraico)

1. וַֽ/יַּעֲשׂ֛וּva/i.ya.'a.Sufazer, agir
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. חַ֥גchagfesta
4. הַ/סֻּכּ֖וֹתha./su.Kotcabana, tenda
5. כַּ/כָּת֑וּבka./ka.Tuvescrever
6. וְ/עֹלַ֨תve./'o.Latholocausto
7. י֤וֹםYomdia
8. בְּ/יוֹם֙be./yOmdia
9. בְּ/מִסְפָּ֔רbe./mis.Parnúmero
10. כְּ/מִשְׁפַּ֖טke./mish.Patjuízo, justiça
11. דְּבַר\־de.var-palavra, coisa
12. י֥וֹםYomdia
13. בְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃be./yo.M/odia

Referências cruzadas

• Êxodo 23:16

  “A segunda festa é a festa da colheita dos primeiros frutos. Depois do plantio, assim que forem colher os primeiros frutos, celebrem essa festa. “A terceira festa é a festa da colheita geral, no final do ano, quando armazenarem do campo o fruto do seu trabalho.

• Neemias 8:14-17

  Enquanto estudavam a Lei, eles viram que o Senhor Deus tinha dito a Moisés que o povo de Israel devia morar em tendas durante a festa dos tabernáculos, comemorada no sétimo mês. Deus também tinha dito que era preciso fazer um aviso geral por todas as cidades daquela terra, especialmente em Jerusalém, dizendo ao povo que fosse para as colinas apanhar ramos de oliveira, ramos de murta, folhas de palmeiras e ramos de figueira para fazerem tendas, onde deviam morar enquanto durasse a festa. Por isso, o povo saiu e foi cortar ramos e usou esses ramos para construir tendas nos terraços das casas, nos seus pátios, nos pátios do templo, na praça que fica ao lado da porta das Águas, ou na praça da porta de Efraim.…

• Números 29:12-38

  “No décimo quinto dia do sétimo mês, vocês terão uma santa convocação. Ninguém deverá trabalhar nesse dia. Celebrem uma festa ao Senhor durante sete dias. Apresentem a seguinte oferta queimada de aroma agradável ao Senhor: treze novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano de idade. Todos esses animais não devem ter defeito. A oferta de cereais deve ser de três jarros da melhor farinha amassada com azeite para cada um dos treze novilhos; dois jarros para cada carneiro;…

• João 7:37

  No último e mais importante dia da festa, Jesus disse ao povo em alta voz: “Se alguém está com sede, venha a mim e beba.

• Zacarias 14:16-19

  No final, os que, entre as nações que atacaram Jerusalém, sobreviverem à praga subirão a Jerusalém de ano em ano para adorar o Rei, o Senhor dos Exércitos, para celebrar a festa dos tabernáculos. E se uma nação do mundo não for a Jerusalém para adorar o Rei, o Senhor dos Exércitos, não haverá chuva na sua terra. Se o povo do Egito não quiser vir, não terá chuva.…

• Êxodo 5:13

  Os mestres de obras os atormentavam, dizendo: “Tratem de acabar o serviço. Produzam a mesma quantidade de tijolos por dia de quando recebiam a palha!”

• Êxodo 29:38

  “Agora veja as ofertas que você deve sacrificar regularmente sobre o altar: ofereça todos os dias dois cordeiros de um ano de idade.

• Jeremias 52:34

  Além disso, ele recebeu até o dia de sua morte uma pensão diária do rei da Babilônia.

• João 7:2

  Mas logo chegou o tempo da Festa dos Tabernáculos, uma das comemorações dos judeus,

• Levítico 23:34-36

  “Diga ainda aos filhos de Israel: No décimo quinto dia deste sétimo mês começa a festa dos tabernáculos do Senhor, que dura sete dias. No primeiro dia haverá uma reunião sagrada; ninguém trabalhará nesse dia. Em cada um dos sete dias serão apresentadas ao Senhor ofertas preparadas no fogo. No oitavo dia realizem outra reunião sagrada e apresentem uma oferta queimada ao Senhor. É uma reunião solene, e nesse dia ninguém deverá trabalhar.