Ester 3:5

Nova Bíblia Viva

Quando Hamã viu que Mordecai não se curvava nem se prostrava diante dele, ficou furioso.

Bíblia Livre

Quando Hamã viu que Mardoqueu não se inclinava nem se prostrava diante dele, ele se encheu de furor.

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּ֣רְאva/i.Yar'ver
  2. הָמָ֔ןha.ManHamã
  3. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  4. אֵ֣ין'einnada, não há
  5. מָרְדֳּכַ֔יma.re.do.KhaiMardoqueu
  6. כֹּרֵ֥עַko.Re.a'dobrar os joelhos, curvar-se
  7. וּ/מִֽשְׁתַּחֲוֶ֖הu./mish.ta.cha.Vehprostrar-se, adorar
  8. ל֑/וֹl/oa ele
  9. וַ/יִּמָּלֵ֥אva/i.yi.ma.Le'encher, cumprir
  10. הָמָ֖ןha.ManHamã
  11. חֵמָֽה\׃che.Mahfuror, ira

Referências cruzadas