Ester 1:12
Nova Bíblia Viva
Mas quando os ajudantes falaram com a rainha sobre a ordem do rei, ela se recusou a ir. O rei ficou furioso e indignado.
Bíblia Livre
Porém a rainha Vasti recusou vir à ordem do rei por meio dos eunucos; por isso o rei se enfureceu muito, e sua ira se acendeu nele.
No original (hebraico)
- וַ/תְּמָאֵ֞ןva./te.ma.'Enrecusar
- הַ/מַּלְכָּ֣הha./mal.Kahrainha
- וַשְׁתִּ֗יvash.TiVasti
- לָ/בוֹא֙la./Vo'vir, entrar
- בִּ/דְבַ֣רbi/d.Varpalavra, coisa
- הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhrei
- אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
- בְּ/יַ֣דbe./Yadmão
- הַ/סָּרִיסִ֑יםha./sa.ri.Simeunuco; oficial
- וַ/יִּקְצֹ֤ףva/i.yik.Tzofirar-se
- הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ha./Me.lekhrei
- מְאֹ֔דme.'Odmuito
- וַ/חֲמָת֖/וֹva./cha.ma.T/ofuror, ira
- בָּעֲרָ֥הba.'a.Rahqueimar, consumir
- בֽ/וֹ\׃v/oa ele
Referências cruzadas
- Provérbios 19:12
Um rei furioso é perigoso como um leão faminto, mas a bondade do rei é como o orvalho que refresca as plantas.
- 1 Pedro 3:1
Esposas, sujeitem-se aos seus maridos; porque assim eles serão ganhos, sem palavras, mas pelo comportamento respeitoso e puro de vocês,
- Provérbios 20:2
Um rei furioso é como um leão faminto; quem deixar o rei furioso está arriscando a própria vida.
- Daniel 2:12
Quando o rei ouviu essa resposta, ficou cheio de ira e mandou matar todos os sábios da Babilônia.
- Daniel 3:13
Então, Nabucodonosor ficou furioso e mandou seus servos trazerem Sadraque, Mesaque e Abede-Nego perante ele.
- Deuteronômio 29:20
O Senhor não perdoará quem fizer algo assim! A ira e o zelo do Senhor arderão em chamas contra tal pessoa! Todas as maldições escritas neste livro cairão sobre ele, e o Senhor apagará o seu nome de debaixo do céu.
- Efésios 5:22
Vocês, esposas, devem ser submissas à orientação de seus maridos, do mesmo modo como se submetem ao Senhor.
- Efésios 5:24
Portanto, vocês, esposas, devem atentar de bom grado para a orientação de seus maridos em tudo, tal como a igreja segue a direção de Cristo.
- Êxodo 32:19
Quando Moisés se aproximou do acampamento e viu o bezerro e as danças, ficou furioso! Ele jogou as duas tábuas de pedra no chão, quebrando-as ao pé do monte!
- Êxodo 32:22
Arão respondeu: “Não fique irado comigo, meu senhor. Você sabe como este povo está sempre pronto para fazer o mal.