Êxodo 12:32

Nova Bíblia Viva

Levem também os seus rebanhos e os seus bois, como vocês tinham dito. Vão embora e me abençoem também!”

Bíblia Livre

Tomai também vossas ovelhas e vossas vacas, como dissestes, e ide; e abençoai também a mim.

No original (hebraico)

  1. גַּם\־gam-também
  2. צֹאנְ/כֶ֨םtzon./Khemrebanho
  3. גַּם\־gam-também
  4. בְּקַרְ/כֶ֥םbe.kar./Khemgado, boi
  5. קְח֛וּke.Chutomar, pegar
  6. כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherque, o qual; onde
  7. דִּבַּרְתֶּ֖םdi.bar.Temfalar
  8. וָ/לֵ֑כוּva./Le.khuir, andar
  9. וּ/בֵֽרַכְתֶּ֖םu./ve.rakh.Temabençoar
  10. גַּם\־gam-também
  11. אֹתִֽ/י\׃'o.T/i[marcador de objeto direto]

Referências cruzadas