1 Crônicas 29:11

Nova Bíblia Viva

Seus, ó Senhor, são o poder, a glória, e a vitória e a majestade. Tudo o que existe nos céus e na terra é seu. Seu, ó Senhor, é o reino. O Senhor dirige todas as coisas.

Bíblia Livre

Tua é, ó o SENHOR, a magnificência, e o poder, e a glória, a vitória, e a honra; porque todas as coisas que estão nos céus e na terra são tuas. Teu, ó o SENHOR, é o reino, e a altura sobre todos os que estão por cabeça.

No original (hebraico)

1. לְ/ךָ֣le./Khaa ti
2. יְ֠הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
3. הַ/גְּדֻלָּ֨הha./ge.du.Lahgrandeza
4. וְ/הַ/גְּבוּרָ֤הve./ha./ge.vu.Rahpoder, valentia
5. וְ/הַ/תִּפְאֶ֙רֶת֙ve./ha./tif.'E.retbeleza, glória
6. וְ/הַ/נֵּ֣צַחve./ha./Ne.tzachperpetuidade, sempre
7. וְ/הַ/ה֔וֹדve./ha./Hodesplendor, majestade
8. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
9. כֹ֖לkholtodo, tudo
10. בַּ/שָּׁמַ֣יִםba./sha.Ma.yimcéu, céus
11. וּ/בָ/אָ֑רֶץu./va./'A.retzterra, país
12. לְ/ךָ֤le./Khaa ti
13. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
14. הַ/מַּמְלָכָ֔הha./mam.la.Khahreino
15. וְ/הַ/מִּתְנַשֵּׂ֖אve./ha/m.mit.na.Se'levantar, carregar
16. לְ/כֹ֥ל\׀le./Kholtodo, tudo
17. לְ/רֹֽאשׁ\׃le./Roshcabeça; chefe, começo

Referências cruzadas

• Hebreus 1:3

  O Filho resplandece a glória de Deus e tudo quanto ele é e faz. Ele põe em ordem o universo com a poderosa força da sua autoridade. Ele nos purificou de todos os nossos pecados, e depois se assentou no lugar de mais elevada honra do lado direito da Majestade nas alturas.

• 1 Timóteo 1:17

  Ao Rei eterno, o Deus único, imortal e invisível — a ele sejam dadas a honra e glória para todo o sempre. Amém.

• Daniel 4:34-35

  Ao fim daqueles sete anos, eu, Nabucodonosor, olhei o céu, minha mente voltou a funcionar como mente de homem, e louvei e adorei o Deus Altíssimo e dei glória àquele que vive para sempre, cujo domínio é eterno, e cujo reino dura para sempre. Quando comparamos a ele todos os moradores da terra, eles não valem nada. Ele é tão poderoso que faz o que quer com os anjos e com os moradores deste mundo. Não há ninguém capaz de fazê-lo parar. Ninguém pode dizer a ele: “O Senhor não pode fazer isso!”

• Judas 1:25

  àquele que é o único Deus, que nos salva por meio de Jesus Cristo, nosso Senhor, sim, a ele toda a glória, todo o esplendor e majestade, todo o poder e autoridade, que pertencem a ele desde o princípio, agora e para todo o sempre. Amém.

• Apocalipse 5:12-13

  e cantavam com voz forte: “O Cordeiro que foi morto é digno de receber o poder, e a riqueza, e a sabedoria, e a força, e a honra, e a glória, e o louvor!” E então ouvi todas as criaturas que há no céu, na terra, debaixo da terra e no mar, e tudo que neles existe, exclamando: “Ao que está sentado no trono e ao Cordeiro pertencem o louvor, e a honra, e a glória, e o poder, para todo o sempre”.

• Isaías 12:4

  Naquele dia maravilhoso, vocês dirão: “Agradeçam ao Senhor! Glória ao Senhor! Falem entre as nações os feitos do seu amor tão maravilhoso. Anunciem que o seu nome é poderoso!”

• Jeremias 27:5

  Eu criei a terra, os homens e os animais com o meu grande poder e com o meu braço estendido. Por isso posso entregar o que criei a quem eu quiser.

• Apocalipse 11:15

  O sétimo anjo tocou sua trombeta, e houve vozes altas bradando dos céus: “O reino deste mundo agora pertence ao nosso Senhor e ao seu Cristo; e ele reinará para todo o sempre”.

• Salmos 46:10

  “Fiquem quietos e saibam, de uma vez por todas, que eu sou Deus! Todas as nações da terra hão de honrar o meu nome!”

• Apocalipse 7:9-12

  Depois disto, eu vi uma imensa multidão, grande demais para ser contada, de todas as nações, tribos, povos e línguas, que estava em pé diante do trono e diante do Cordeiro, com vestes brancas e com folhas de palmeiras nas mãos. E estavam gritando com um grande clamor: “A salvação vem do nosso Deus que está assentado no trono, e do Cordeiro”. E nesse momento todos os anjos estavam reunidos em pé ao redor do trono, dos anciãos e dos quatro seres viventes, e caindo com o rosto em terra diante do trono adoravam a Deus, dizendo:…