Êxodo 2:21

Nova Bíblia Viva

Moisés aceitou morar na casa de Reuel; e ele deu a Moisés sua filha Zípora como esposa.

Bíblia Livre

E Moisés concordou em morar com aquele homem; e ele deu a Moisés a sua filha Zípora:

No original (hebraico)

1. וַ/יּ֥וֹאֶלva/i.Yo.'elresolver, dispor-se
2. מֹשֶׁ֖הmo.ShehMoisés
3. לָ/שֶׁ֣בֶתla./She.vethabitar, assentar-se
4. אֶת\־'et-com
5. הָ/אִ֑ישׁha./'Ishhomem, varão
6. וַ/יִּתֵּ֛ןva/i.yi.Tendar
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. צִפֹּרָ֥הtzi.po.RahZípora
9. בִתּ֖/וֹvi.T/ofilha
10. לְ/מֹשֶֽׁה\׃le./mo.ShehMoisés

Referências cruzadas

• Gênesis 31:38-40

  “Estive com você vinte anos. Suas ovelhas e cabras nunca perderam as suas crias, e jamais me servi dos carneiros do seu rebanho para alimento. Eu nunca levei a você os animais despedaçados pelas feras; eu mesmo assumia o prejuízo. Você descontava tudo do meu salário, incluindo todo animal roubado de dia ou de noite. Trabalhei para você nas horas quentes do dia, bem como nas noites frias, ficando muitas noites sem dormir.

• Hebreus 13:5

  Afastem-se do amor ao dinheiro; sintam-se satisfeitos com o que vocês têm. Porque Deus disse: “Eu nunca abandonarei você, nem o desampararei”.

• 1 Timóteo 6:6

  Você será verdadeiramente próspero se exercer a piedade com contentamento.

• Êxodo 2:10

  Quando o menino cresceu, a mãe o levou à filha do faraó, que o adotou. Assim ele passou a ser o filho da filha do faraó. Ela o chamou de Moisés, dizendo: “Porque eu o tirei das águas”.

• Êxodo 4:20-25

  Então Moisés colocou a sua mulher e os seus filhos num jumento e voltou para o Egito. Moisés levou com ele a “vara de Deus”. O Senhor disse a Moisés: “Quando você voltar para o Egito, esteja pronto para fazer diante do faraó todos os sinais que eu mostrei a você. Mas eu vou endurecer o coração dele, para não deixar o povo sair. Você deverá dizer ao faraó que assim diz o Senhor: Israel é meu filho mais velho.…

• Êxodo 18:2-6

  Moisés tinha mandado sua mulher Zípora e seus filhos para a casa de Jetro, que a recebeu com os seus dois filhos. Um se chamava Gérson, pois Moisés disse: “Sou forasteiro em terra estranha”. O outro se chamava Eliézer, pois Moisés disse: “O Deus de meu pai foi minha ajuda e livrou-me da espada do faraó”.…

• Hebreus 11:25

  e escolheu partilhar os maus-tratos do povo de Deus, em vez de desfrutar os prazeres passageiros do pecado.

• Tiago 1:10

  Mas o homem rico deve sentir-se alegre caso fique pobre, porque as suas riquezas não significam nada para o Senhor, pois o rico logo passará, como uma flor do campo.

• Filipenses 4:11-12

  Não estou dizendo isto porque estava precisando, pois aprendi a viver satisfeito, tendo muito ou tendo pouco. Sei o que é passar necessidade e sei o que é ter tudo. Já aprendi o segredo para viver contente em qualquer circunstância, quer com o estômago satisfeito, quer na fome, na fartura ou na necessidade;

• Números 12:1

  Um dia Miriã e Arão criticaram Moisés porque ele tinha se casado com uma mulher cusita e disseram: