Êxodo 24:17
Nova Bíblia Viva
Para o povo de Israel, que olhava de longe, a aparência da glória do Senhor era tremenda. Era como um fogo consumidor, no alto do monte!
Bíblia Livre
E a aparência da glória do SENHOR era como um fogo abrasador no cume do monte, aos olhos dos filhos de Israel.
No original (hebraico)
- וּ/מַרְאֵה֙u./mar.'Ehaparência, visão
- כְּב֣וֹדke.Vodglória
- יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
- כְּ/אֵ֥שׁke./'Eshfogo
- אֹכֶ֖לֶת'o.Khe.letcomer
- בְּ/רֹ֣אשׁbe./Roshcabeça; chefe, começo
- הָ/הָ֑רha./Harmonte, montanha
- לְ/עֵינֵ֖יle./'ei.Neiolho; fonte
- בְּנֵ֥יbe.Neifilho
- יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael
Referências cruzadas
- Hebreus 12:29
Porque nosso Deus é fogo consumidor.
- Deuteronômio 4:24
Pois o Senhor, o seu Deus, é fogo que consome; é Deus zeloso.
- Deuteronômio 4:36
Ele fez com que vocês ouvissem dos céus a voz dele, quando deu instruções a vocês, e na terra ele mostrou o seu grande fogo. Até mesmo do meio das chamas vocês ouviram as suas palavras.
- Êxodo 3:2
Ali o Anjo do Senhor lhe apareceu no meio de uma chama de fogo que saía de uma sarça. Moisés olhou e viu que a sarça estava em chamas, mas o fogo não consumia a sarça.
- Hebreus 12:18
Vocês não tiveram de ficar face a face com o terror, o fogo ardente, a escuridão, as trevas e uma terrível tempestade, como os israelitas no monte, quando Deus lhes deu as suas leis.
- Êxodo 19:18
Saía fumaça do monte Sinai, porque o Senhor tinha descido sobre ele no meio de labaredas de fogo. Subia fumaça como de uma fornalha. E todo o monte tremia violentamente.
- Habacuque 3:4-5
Seu esplendor era como a luz do sol. De suas mãos partem raios de luz brilhante, onde ele esconde o seu tremendo poder! A peste vai à sua frente e a praga vem logo atrás dele.
- Ezequiel 1:27
Da cintura para cima era brilhante como metal no meio do fogo; da cintura para baixo parecia feito de fogo puro, muito brilhante. Tudo em volta dele brilhava,
- Naum 1:6
Quem pode resistir a um Deus enfurecido? Quem fica firme quando ele está zangado? A sua fúria é como o fogo. As montanhas desmoronam diante dele.