Êxodo 24:18

Nova Bíblia Viva

Moisés entrou na nuvem e subiu o monte; e lá permaneceu quarenta dias e quarenta noites!

Bíblia Livre

E entrou Moisés em meio da nuvem, e subiu ao monte: e esteve Moisés no monte quarenta dias e quarenta noites.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּבֹ֥אva/i.ya.Vo'vir, entrar
2. מֹשֶׁ֛הmo.ShehMoisés
3. בְּ/ת֥וֹךְbe./Tokhmeio
4. הֶ/עָנָ֖ןhe./'a.Nannuvem
5. וַ/יַּ֣עַלva/i.Ya.'alsubir
6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
7. הָ/הָ֑רha./Harmonte, montanha
8. וַ/יְהִ֤יva/y.Hiser, existir, vir a ser
9. מֹשֶׁה֙mo.ShehMoisés
10. בָּ/הָ֔רba./Harmonte, montanha
11. אַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'Imquarenta
12. י֔וֹםYomdia
13. וְ/אַרְבָּעִ֖יםve./'ar.ba.'Imquarenta
14. לָֽיְלָה\׃\ \פLa.ye.lahnoite

Referências cruzadas

• Deuteronômio 9:9

  Na ocasião, eu estava no alto do monte, recebendo as tábuas de pedra, as tábuas da aliança que o Senhor tinha feito com vocês. Fiquei quarenta dias e quarenta noites no monte, e durante esse tempo não comi nem bebi.

• Deuteronômio 10:10

  “E, como já disse, fiquei no alto do monte outros quarenta dias e quarenta noites, como na primeira vez. Ainda dessa vez o Senhor atendeu à minha oração e não quis destruir o povo.

• Êxodo 34:28

  Moisés ficou quarenta dias e quarenta noites com o Senhor. Durante esse tempo ele não comeu pão nem bebeu água; e escreveu nas tábuas as palavras da aliança: os Dez Mandamentos.

• Deuteronômio 9:18

  “Depois prostrei-me diante do Senhor mais quarenta dias e quarenta noites, sem comer pão nem beber água, porque estava abatido com o pecado que vocês haviam cometido, fazendo o que é intolerável aos olhos do Senhor, provocando a sua ira.

• Deuteronômio 9:25

  “Fiquei prostrado diante do Senhor durante aqueles quarenta dias e quarenta noites, porque o Senhor havia dito que os destruiria.

• 1 Reis 19:8

  Então ele se levantou, comeu e bebeu, e o alimento lhe deu força suficiente para viajar quarenta dias e quarenta noites, até chegar ao monte Horebe, o monte de Deus.

• Êxodo 9:29

  Moisés respondeu: “Logo depois que eu sair da cidade, vou levantar as mãos ao Senhor, e os trovões e a chuva de pedras cessarão. Isto será mais uma prova de que a terra pertence ao Senhor.

• Êxodo 9:33

  Quando Moisés deixou o faraó e saiu da cidade, ergueu as mãos para o Senhor. Imediatamente os trovões e a chuva de pedras pararam por completo.

• Êxodo 19:20

  O Senhor desceu no alto do monte Sinai e mandou Moisés subir até lá. Moisés subiu,

• Êxodo 24:17

  Para o povo de Israel, que olhava de longe, a aparência da glória do Senhor era tremenda. Era como um fogo consumidor, no alto do monte!