Êxodo 25:31

Nova Bíblia Viva

“Faça também um candelabro de ouro puro. O pedestal, a haste, as taças, as flores e os botões formarão uma só peça.

Bíblia Livre

Farás também um candelabro de ouro puro; lavrado a martelo se fará o candelabro: seu pé, e sua cana, seus copos, seus botões, e suas flores, serão do mesmo:

No original (hebraico)

1. וְ/עָשִׂ֥יתָve./'a.Si.tafazer, agir
2. מְנֹרַ֖תme.no.Ratcandelabro
3. זָהָ֣בza.Havouro
4. טָה֑וֹרta.Horpuro
5. מִקְשָׁ֞הmik.Shahobra batida a martelo
6. תֵּעָשֶׂ֤הte.'a.Sehfazer, agir
7. הַ/מְּנוֹרָה֙ha./me.no.Rahcandelabro
8. יְרֵכָ֣/הּye.re.Kha/hcoxa; lado
9. וְ/קָנָ֔/הּve./ka.Na/hcana, haste
10. גְּבִיעֶ֛י/הָge.vi.'Ei./hataça, cálice
11. כַּפְתֹּרֶ֥י/הָkaf.to.Rei./hacapitel; botão
12. וּ/פְרָחֶ֖י/הָu./fe.ra.Chei./haflor, botão
13. מִמֶּ֥/נָּהmi.Me./nahde, desde; parte de
14. יִהְיֽוּ\׃yih.Yuser, existir, vir a ser

Referências cruzadas

• 1 Reis 7:49

  os candelabros de ouro puro, cinco do lado direito e cinco do lado esquerdo, em frente ao santuário interno, as flores, as lâmpadas, as tenazes de ouro,

• Êxodo 37:17-24

  Fez também o candelabro de ouro puro batido. O pedestal, a haste, as taças, as flores e os botões formavam uma só peça. Eram seis braços, três de cada lado da haste central. Cada braço tinha três taças em forma de amêndoa, cada uma com botão e flor, e três taças com formato de flor de amêndoa no braço seguinte, cada uma com botão e flor. Assim era com os seis braços que saem do candelabro.…

• Zacarias 4:2

  “O que é que você está vendo agora?”, ele perguntou. Eu respondi: “Vejo um castiçal dourado, com sete lâmpadas. Acima do castiçal há um vaso de azeite que abastece as lâmpadas, deixando o azeite correr por sete tubos.

• Hebreus 9:2

  Dentro deste tabernáculo havia dois compartimentos. O primeiro compartimento, chamado de Lugar Santo, continha o castiçal de ouro e uma mesa com os pães sagrados.

• Apocalipse 1:12

  Quando me voltei para ver quem estava falando, ali atrás de mim estavam sete castiçais de ouro.

• Êxodo 35:14

  o candelabro, com seus utensílios, as lâmpadas e o azeite para a iluminação;

• 1 Reis 6:18

  Todo o interior do templo era de cedro que cobria totalmente as paredes de pedra e estava entalhado com desenhos de botões e flores abertas.

• 1 Reis 7:24

  Por baixo da sua borda e ao seu redor havia duas fileiras de ornamentos separados uns dos outros por cinco centímetros; esses ornamentos foram fundidos juntamente com o tanque.

• 2 Crônicas 13:11

  Eles queimam sacrifícios ao Senhor toda manhã e toda tarde — ofertas queimadas e incenso de perfume agradável ao Senhor; e colocam os Pães da Presença sobre a mesa santa, e as lâmpadas do candelabro de ouro são acesas todas as tardes, pois nós tomamos todo o cuidado em seguir as instruções do Senhor, o nosso Deus. Mas vocês abandonaram Deus.

• Êxodo 40:24-25

  Pôs também o candelabro no Santuário, em frente da mesa, no lado sul do Tabernáculo, e acendeu as lâmpadas diante do Senhor, como ele tinha ordenado.