Ezequiel 11:23

Nova Bíblia Viva

A glória do Senhor subiu de onde estava, no meio da cidade, e foi parar sobre o monte que fica a leste de Jerusalém.

Bíblia Livre

E a glória do SENHOR subiu do meio da cidade, e se pôs sobre o monte que está ao oriente da cidade.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֙עַל֙va/i.Ya.'alsubir
2. כְּב֣וֹדke.Vodglória
3. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. מֵ/עַ֖לme./'Alsobre, em cima de; por causa de
5. תּ֣וֹךְTokhmeio
6. הָ/עִ֑ירha./'Ircidade
7. וַֽ/יַּעֲמֹד֙va/i.ya.'a.Modestar de pé, permanecer
8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
9. הָ/הָ֔רha./Harmonte, montanha
10. אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
11. מִ/קֶּ֥דֶםmi./Ke.demoriente; antiguidade
12. לָ/עִֽיר\׃la./'Ircidade

Referências cruzadas

• Zacarias 14:4

  Naquele dia, os seus pés pisarão o monte das Oliveiras, que fica a leste de Jerusalém. O monte se dividirá ao meio, formando um vale muito largo, de Leste a Oeste; metade do monte se deslocará para o Norte e metade para o Sul.

• Ezequiel 8:4

  De repente, vi diante de mim a glória do Deus de Israel, tal como eu tinha visto antes no vale.

• Ezequiel 10:4

  Então a glória do Senhor saiu de sobre os querubins e se colocou na entrada do templo. O templo ficou cheio da nuvem da glória, enquanto o pátio brilhava com a maravilhosa luz da glória do Senhor.

• Ezequiel 43:2

  e, de repente, lá estava ela! Vindo do oriente, a glória do Deus de Israel se aproximava! O som de sua voz parecia o barulho de uma grande queda d’água. Toda a paisagem se iluminou com a glória divina.

• Ezequiel 9:3

  Nisso, a glória do Deus de Israel abandonou o lugar onde havia ficado até então, acima dos querubins no lugar santo, e se moveu para a entrada do templo. Então o Senhor chamou o homem vestido de linho que levava o material de escrever

• Ezequiel 10:18

  Então, a glória do Senhor saiu de sobre a entrada do templo e se colocou acima dos querubins.

• Ezequiel 43:4

  A glória do Senhor entrou no templo pela porta leste do muro externo.