Ezequiel 20:24

Nova Bíblia Viva

porque tinham sido desobedientes, porque não tinham cumprido as minhas leis, porque haviam desprezado os meus sábados e porque continuavam a amar os falsos deuses que seus pais tinham adorado no Egito.

Bíblia Livre

Porque não praticaram meus juízos, rejeitaram meus estatutos, profanaram meus sábados, e seus olhos seguiram os ídolos de seus pais.

No original (hebraico)

1. יַ֜עַןYa.'anporque
2. מִשְׁפָּטַ֤/יmish.pa.Ta/ijuízo, justiça
3. לֹֽא\־lo'-não
4. עָשׂוּ֙'a.Sufazer, agir
5. וְ/חֻקּוֹתַ֣/יve./chu.ko.Ta/iestatuto, ordenança
6. מָאָ֔סוּma.'A.surejeitar, desprezar
7. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
8. שַׁבְּתוֹתַ֖/יsha.be.to.Ta/isábado
9. חִלֵּ֑לוּchi.Le.luprofanar; começar
10. וְ/אַחֲרֵי֙ve./'a.cha.Reidepois, atrás de
11. גִּלּוּלֵ֣יgi.lu.Leiídolo
12. אֲבוֹתָ֔/ם'a.vo.Ta/mpai
13. הָי֖וּha.Yuser, existir, vir a ser
14. עֵינֵי/הֶֽם\׃'ei.nei./Hemolho; fonte

Referências cruzadas

• Ezequiel 20:16

  Foi esse o resultado da desobediência às minhas leis! Eles não seguiram os meus mandamentos e não respeitaram os dias de descanso, pois os seus corações ainda amavam os seus ídolos do Egito.

• Ezequiel 6:9

  Então, perdidos no meio de outros povos, escravos de outras nações, eles se lembrarão de mim; lembrarão como fiquei muito triste porque seus corações adúlteros se desviaram de mim, porque eles foram infiéis a mim e correram atrás de outros deuses. Mas, depois do castigo, eles terão vergonha e nojo de si mesmos, por causa de todos os pecados horríveis que praticaram.

• Amós 2:4

  Assim diz o Senhor: “Os habitantes de Judá pecam sem parar. Não os deixarei sem castigo por mais tempo. Eles rejeitaram as leis de Deus e se recusaram a lhe obedecer. Enganados pelos seus corações, pecaram do mesmo modo que seus antepassados.

• Ezequiel 20:13

  “Apesar disso, ainda no deserto eles se revoltaram contra mim. Desobedeceram aos meus mandamentos, que são fonte de vida para quem obedece! Não respeitaram os meus sábados. Mais uma vez, tive motivos suficientes para lançar sobre eles a minha ira e acabar com Israel, ali mesmo, no meio do deserto.

• Deuteronômio 4:19

  E quando olharem para os céus e virem o sol, a lua, as estrelas e todos os corpos celestes, não sejam seduzidos a inclinar-se e adorar o que o Senhor, o seu Deus, repartiu a todos os povos que vivem debaixo do céu.

• Ezequiel 18:6

  Ele não participa das festas imorais realizadas para adorar ídolos nos montes de Israel, não rouba a mulher alheia, nem se deita com mulher no tempo da sua menstruação.

• Ezequiel 18:12

  explorando os fracos e os pobres, roubando, não devolvendo o que foi dado como garantia, adorando imagens e cometendo práticas detestáveis,

• Ezequiel 18:15

  não comer a carne oferecida aos ídolos no alto dos montes, não fizer pedidos às imagens dos falsos deuses, não se contaminar com a mulher do próximo,

• Jó 31:26-27

  se olhei para o sol quando resplandecia ou para a lua, quando se movia gloriosa, e me deixei enganar em segredo, adorando um ou outro, e jogando beijos com a mão para o céu,