Ezequiel 22:2

Nova Bíblia Viva

“Filho do homem, você julgará essa cidade assassina! Denuncie seus pecados, mostre-lhe uma por uma as maldades que ela cometeu!

Bíblia Livre

E tu, filho do homem, Por acaso julgarás tu, por acaso julgarás tu a cidade derramadora de sanguinária? Notifica-lhe, pois, todas as suas abominações.

No original (hebraico)

1. וְ/אַתָּ֣הve./'a.Tahtu, vós
2. בֶן\־ven-filho
3. אָדָ֔ם'a.Damhomem, humanidade
4. הֲ/תִשְׁפֹּ֥טha./tish.Potjulgar
5. הֲ/תִשְׁפֹּ֖טha./tish.Potjulgar
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. עִ֣יר'ircidade
8. הַ/דָּמִ֑יםha./da.Mimsangue
9. וְ/ה֣וֹדַעְתָּ֔/הּve./Ho.da'.Ta/hsaber, conhecer
10. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
11. כָּל\־kol-todo, tudo
12. תּוֹעֲבוֹתֶֽי/הָ\׃to.'a.vo.Tei./haabominação

Referências cruzadas

• Ezequiel 24:6

  “Porque assim diz o Soberano, o Senhor: Ai da Cidade Assassina, você está condenada! Você é uma panela completamente enferrujada por dentro, cuja ferrugem não desaparecerá! Por isso, tirem os pedaços de carne da panela, pedaço por pedaço! Tirem todos eles, sem fazer diferença!

• Ezequiel 24:9

  “Portanto, assim diz o Soberano, o Senhor: “Ai da cidade assassina, você está condenada! Eu ajuntarei um grande monte de lenha debaixo dela.

• Atos 7:52

  Digam o nome de um profeta que os antepassados de vocês não perseguiram! Eles até mataram aqueles que profetizaram sobre a vinda do Justo, a quem vocês traíram e assassinaram.

• Ezequiel 20:4

  “Você os julgará? Você os julgará, filho do homem? Então mostre a eles os horríveis pecados que seus antepassados cometeram.

• Oseias 4:2

  Vocês todos juram falsamente, mentem, matam, roubam e cometem adultério. Em toda parte há violência, com um assassinato atrás do outro.

• Isaías 58:1

  “Grite bem alto, sem parar! Tão alto quanto uma trombeta! Anuncie ao meu povo Israel a sua maldade e todos os seus pecados.

• Mateus 27:25

  E a multidão gritou: “Que o sangue dele caia sobre nós e sobre os nossos filhos!”

• Naum 3:1

  Pobre Nínive, cidade sanguinária, cheia de mentiras, repleta de roubos, sempre fazendo suas vítimas!

• 1 Timóteo 5:20

  Se ele realmente pecou, então deve ser repreendido diante da igreja toda, a fim de que ninguém mais siga seu exemplo.

• 2 Reis 21:16

  Além da adoração de imagens, que é uma prática que Deus não tolera e que Manassés levou o povo a cometer, Manassés assassinou um grande número de pessoas inocentes. E Jerusalém, de uma ponta até a outra, estava cheia dos corpos das suas vítimas.