Ezequiel 34:24

Nova Bíblia Viva

Eu, o Senhor, serei o seu Deus, e o meu servo Davi será o seu governador. Eu, o Senhor, falei!

Bíblia Livre

Eu, o SENHOR serei o Deus delas, e meu servo Davi será príncipe no meio delas. Eu, o SENHOR, falei.

No original (hebraico)

  1. וַ/אֲנִ֣יva./'a.Nieu
  2. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. אֶהְיֶ֤ה'eh.Yehser, existir, vir a ser
  4. לָ/הֶם֙la./Hema eles
  5. לֵֽ/אלֹהִ֔יםle./lo.HimDeus, deuses
  6. וְ/עַבְדִּ֥/יve./'av.D/iservo, escravo
  7. דָוִ֖דda.VidDavi
  8. נָשִׂ֣יאna.Si'príncipe, chefe
  9. בְ/תוֹכָ֑/םve./to.Kha/mmeio
  10. אֲנִ֥י'a.Nieu
  11. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  12. דִּבַּֽרְתִּי\׃di.Bar.tifalar

Referências cruzadas