Ezequiel 37:27

Nova Bíblia Viva

E habitarei para sempre entre eles. Eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

Bíblia Livre

E com eles estará meu tabernáculo; serei o Deus deles, e ele serão meu povo.

No original (hebraico)

1. וְ/הָיָ֤הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
2. מִשְׁכָּנִ/י֙mish.ka.N/itabernáculo, morada
3. עֲלֵי/הֶ֔ם'a.lei./Hemsobre, em cima de; por causa de
4. וְ/הָיִ֥יתִיve./ha.Yi.tiser, existir, vir a ser
5. לָ/הֶ֖םla./Hema eles
6. לֵֽ/אלֹהִ֑יםle./lo.HimDeus, deuses
7. וְ/הֵ֖מָּהve./He.maheles
8. יִֽהְיוּ\־yih.yu-ser, existir, vir a ser
9. לִ֥/יl/ia mim
10. לְ/עָֽם\׃le./'Ampovo

Referências cruzadas

• Apocalipse 21:3

  Eu ouvi um alto brado que vinha do trono, dizendo: “Atenção, a morada de Deus agora está entre os homens, e ele morará com eles e eles serão o seu povo; sim, o próprio Deus estará entre eles e será o seu Deus.

• Ezequiel 37:23

  Nunca mais eles mancharão sua vida com seus ídolos e imagens detestáveis. Abandonarão seus antigos pecados. Eu mesmo libertarei o meu povo de seus pecados e apostasias. Eu mesmo purificarei o meu povo! Assim, eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

• 2 Coríntios 6:16

  E que união pode existir entre o templo de Deus e os ídolos? Pois vocês são o templo de Deus, a casa do Deus vivo, e Deus disse a respeito de vocês: “Eu morarei neles e andarei entre eles; serei seu Deus e eles serão meu povo”.

• Colossenses 2:9-10

  Porque em Cristo habita corporalmente toda a plenitude da natureza de Deus. Portanto, vocês têm a plenitude de Deus por meio da sua união com ele. Ele é o cabeça de todo poder e autoridade.

• João 1:14

  Aquele que é a Palavra tornou-se um ser humano e morou aqui na terra entre nós, cheio de graça e de verdade. E vimos a sua glória, a glória do Filho único do Pai celeste!

• Levítico 26:11-12

  Estabelecerei o meu Tabernáculo no meio de vocês e não os rejeitarei. Andarei entre vocês e serei o seu Deus, e vocês serão o meu povo.

• Ezequiel 11:20

  Assim, vocês obedecerão às minhas leis, cumprirão as minhas ordens. Vocês serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

• Ezequiel 36:28

  Vocês viverão na terra de Israel, a terra que há muito tempo eu dei aos seus antepassados. Vocês serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

• Oseias 2:23

  “Naquele tempo, plantarei o meu povo na terra e os farei crescer para mim mesmo! Terei compaixão daquela que se chama ‘Não Amada’ e direi àquele que hoje é chamado ‘Não Meu Povo’: ‘Agora vocês são meu povo’. E ele responderá: ‘O Senhor é nosso Deus’ ”.

• Ezequiel 14:11

  Assim, o povo de Israel não se desviará mais de mim, nem continuará contaminando a sua vida com todos os seus pecados. Quando isso acontecer, eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus, diz o Soberano, o Senhor”.