Ezequiel 38:10

Nova Bíblia Viva

“Assim diz o Soberano, o Senhor: Naquele dia você estará dominado por um plano perverso que vai surgir em sua mente.

Bíblia Livre

Assim diz o Senhor DEUS: E será naquele dia, que subirão palavras em teu coração, e pensarás mau pensamento;

No original (hebraico)

1. כֹּ֥הkohassim
2. אָמַ֖ר'a.Mardizer
3. אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
4. יְהוִ֑הYah.wehSENHOR Deus
5. וְ/הָיָ֣ה\׀ve./ha.Yahser, existir, vir a ser
6. בַּ/יּ֣וֹםba/i.Yomdia
7. הַ/ה֗וּאha./Hu'ele, ela, isso
8. יַעֲל֤וּya.'a.Lusubir
9. דְבָרִים֙de.va.Rimpalavra, coisa
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. לְבָבֶ֔/ךָle.va.Ve./khacoração
12. וְ/חָשַׁבְתָּ֖ve./cha.shav.Tapensar, considerar
13. מַחֲשֶׁ֥בֶתma.cha.She.vetplano, intento
14. רָעָֽה\׃ra.'Ahmal, maldade; desgraça

Referências cruzadas

• Miqueias 2:1

  Ai daqueles que ficam acordados à noite, planejando a maldade; vocês que se levantam pela manhã para executar seus projetos; vocês têm poder e por isso fazem o que querem.

• Salmos 36:4

  Até a noite fica acordado, fazendo planos perversos, em vez de pensar em como fugir do mal.

• 1 Coríntios 4:5

  Assim, tenham cuidado de não tirarem conclusões apressadas, antes da volta do Senhor. Quando o Senhor voltar, derramará luz sobre o que está oculto nas trevas e mostrará as intenções do coração. Então todos saberão com que intenção temos feito a obra do Senhor. Naquele momento cada um receberá a aprovação de Deus que merecer.

• Atos 5:3

  Mas Pedro perguntou: “Ananias, Satanás encheu o seu coração. Por que você permitiu isso? Quando você afirmou que este era o preço total, estava mentindo ao Espírito Santo.

• Atos 5:9

  Então Pedro disse: “Como é que você e seu marido puderam até mesmo pensar em fazer uma coisa dessa — conspirar contra o Espírito do Senhor? Veja! Do lado de fora daquela porta estão os jovens que sepultaram o seu marido. Eles vão levar você também”.

• Atos 8:22

  Arrependa-se dessa grande maldade e ore ao Senhor, pedindo que ele perdoe os seus maus pensamentos,

• Isaías 10:7

  Mas o rei da Assíria nem vai pensar que fui eu que fiz tudo isso. Ele vai pensar que esse ataque a Israel é parte do plano dele para conquistar o mundo.

• João 13:2

  Durante a ceia, o diabo já havia induzido Judas Iscariotes, filho de Simão, que aquela era a noite para ele executar o seu plano de trair Jesus.

• Marcos 7:21

  Porque de dentro, do coração dos homens, vêm os maus pensamentos, as imoralidades sexuais, os roubos, os assassínios, os adultérios,

• Provérbios 6:14

  Seu coração está cheio de engano; ele passa o tempo todo planejando novas maneiras de fazer o mal e espalhar o ódio entre outras pessoas.