Ezequiel 7:24

Nova Bíblia Viva

Quebrarei o orgulho deste povo, trazendo para ocupar Jerusalém a pior espécie de gente. Eles deixarão impuros os lugares sagrados onde vocês adoram.

Bíblia Livre

Por isso farei vir os mais malignos das nações, que tomarão posse de suas casas; e farei cessar a arrogância dos poderosos, e seus santuários serão profanados.

No original (hebraico)

1. וְ/הֵֽבֵאתִי֙ve./he.ve.Tivir, entrar
2. רָעֵ֣יra.'Eimal, maldade; desgraça
3. גוֹיִ֔םgo.Yimnação, povo; gentios
4. וְ/יָרְשׁ֖וּve./ya.re.Shupossuir, tomar posse
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. בָּֽתֵּי/הֶ֑םba.tei./Hemcasa; templo
7. וְ/הִשְׁבַּתִּי֙ve./hish.ba.Ticessar, descansar
8. גְּא֣וֹןge.'onsoberba, majestade
9. עַזִּ֔ים'a.Zimforte, poderoso
10. וְ/נִחֲל֖וּve./ni.cha.Luprofanar; começar
11. מְקַֽדְשֵׁי/הֶֽם\׃me.Kad.shei./Hemsantuário

Referências cruzadas

• Ezequiel 28:7

  trarei contra você os mais terríveis inimigos dentre os povos da terra. Eles atacarão sua maravilhosa sabedoria com espadas e mancharão sua grande beleza!

• Ezequiel 21:31

  Derramarei a minha ira sobre vocês, soprarei o fogo do meu furor para queimar ainda mais. Eu os entregarei aos homens brutais, acostumados à destruição.

• Ezequiel 33:28

  Deixarei a terra de Judá deserta e vazia; ela será humilhada e perderá todo o orgulho de seu antigo poder. Os montes de Israel ficarão tão destruídos que nem os viajantes passarão por eles.

• Salmos 106:41

  Assim ele deixou que os israelitas fossem derrotados e dominados pelas nações pagãs.

• 2 Crônicas 7:19-20

  “Mas, se vocês não me seguirem, se afastarem de mim e se recusarem a obedecer às minhas leis e aos meus mandamentos que lhes dei, e adorarem e servirem outros deuses, então arrancarei Israel da minha terra, que dei a eles, e este templo será destruído, muito embora eu o tenha tornado um lugar santo para mim. Farei com que todos os povos desprezem e zombem do templo.

• Ezequiel 21:2

  “Filho do homem, vire-se na direção de Jerusalém! Anuncie notícias de destruição para os altares dos falsos deuses; profetize contra a terra de Israel

• Ezequiel 24:21

  Diga à nação de Israel: Assim diz o Soberano, o Senhor: Destruirei o meu templo, de que vocês tanto se orgulham, o templo tão lindo que vocês tanto amam. E seus filhos e suas filhas, que ficaram em Judá, serão mortos na guerra!

• Habacuque 1:6-10

  Eu estou preparando os caldeus, uma nação cruel e violenta que marchará por toda a terra para apoderar-se de moradias que não são suas. É uma nação apavorante e temível. Fazem o que bem entendem, criando as suas próprias leis e ordens. Seus cavalos são mais velozes que os leopardos, mais ferozes que os lobos quando anoitece. As suas tropas de cavalaria marcham orgulhosamente, vindas de uma terra distante. Caem de repente sobre suas vítimas, como fazem as águias quando estão caçando.…

• Isaías 5:14

  O mundo dos mortos já está esperando impaciente, de boca aberta! Os ricos de Jerusalém, com todo o barulho das suas festas, os que viviam bêbados e alegres na cidade, para lá descerão.

• Jeremias 4:7

  Um leão saiu da sua toca, um destruidor de nações caminha para cá. Ele saiu de onde vive para arrasar a terra. Em breve destruirá completamente todas as cidades desta terra que ficarão sem um único habitante.