Ezequiel 7:26

Nova Bíblia Viva

As desgraças virão uma atrás da outra; os boatos também. Eles procurarão um profeta para lhes dar orientação, mas não vão encontrar. Os sacerdotes não saberão como aplicar as leis, e os sábios perderão sua sabedoria.

Bíblia Livre

Virá desastre sobre desastre, e haverá rumor sobre rumor; então buscarão visão de profeta; porém a Lei perecerá do sacerdote, e também o conselho dos anciãos.

No original (hebraico)

1. הֹוָ֤הho.Vahruína, desgraça
2. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
3. הֹוָה֙ho.Vahruína, desgraça
4. תָּב֔וֹאta.Vo'vir, entrar
5. וּ/שְׁמֻעָ֥הu./she.mu.'Ahnotícia, relato
6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
7. שְׁמוּעָ֖הshe.mu.'Ahnotícia, relato
8. תִּֽהְיֶ֑הtih.Yehser, existir, vir a ser
9. וּ/בִקְשׁ֤וּu./vik.Shubuscar
10. חָזוֹן֙cha.zOnvisão
11. מִ/נָּבִ֔יאmi./na.Vi'profeta
12. וְ/תוֹרָה֙ve./to.Rahlei, instrução (torá)
13. תֹּאבַ֣דto.Vadperecer
14. מִ/כֹּהֵ֔ןmi./ko.Hensacerdote
15. וְ/עֵצָ֖הve./'e.Tzahconselho
16. מִ/זְּקֵנִֽים\׃mi./ze.ke.Nimancião, velho

Referências cruzadas

• Jeremias 4:20

  Ondas e ondas de destruição caem sobre a terra, até ela ficar completamente destruída! De repente, num instante, minhas tendas foram derrubadas e os meus abrigos destruídos.

• Ezequiel 14:1

  Então alguns líderes de Israel me procuraram em minha casa,

• Miqueias 3:6

  “A noite se fechará em volta de vocês e acabará com as suas visões. A escuridão os cobrirá e vocês não adivinharão. O sol irá se pôr sobre os falsos profetas, e o dia se escurecerá para eles.

• Salmos 74:9

  Já não vemos os sinais miraculosos. Nossos profetas foram mortos, e não existe quem possa nos dizer quando esta nossa miséria vai terminar.

• Ezequiel 20:1-3

  No décimo dia do quinto mês do sétimo ano do exílio, alguns homens idosos, líderes de Israel, vieram à minha casa para pedir orientação do Senhor. Eles ficaram sentados diante de mim, esperando a resposta. E esta foi a resposta do Senhor: “Filho do homem, responda assim aos líderes de Israel: Assim diz o Soberano, o Senhor: Como vocês se atrevem a me pedir orientação? Juro, pela minha própria vida, que não lhes direi uma só palavra! Palavra do Soberano, o Senhor.

• Jeremias 18:18

  Então disseram: “Venham! Vamos nos livrar de Jeremias! Nós temos nossos próprios sacerdotes; eles poderão nos ensinar o certo e o errado. Nós temos sábios para nos dar conselhos e profetas para nos dizer o que vai acontecer. Vamos fechar a boca desse Jeremias para que não fale mais contra nós, nem nos aborreça”.

• Jeremias 21:2

  “Peça ao Senhor para nos ajudar. Nabucodonosor, rei da Babilônia, está nos atacando! Quem sabe o Senhor não faria novamente um de seus grandes milagres, obrigando Nabucodonosor a nos deixar em paz”.

• Jeremias 37:17

  Mas o rei Zedequias, em segredo, mandou buscar Jeremias e levá-lo ao palácio real. Lá, perguntou: “O Senhor mandou alguma mensagem a você?” “Sim”, respondeu Jeremias. “Você será completamente derrotado pelo rei da Babilônia”.

• Lamentações 2:9

  Os portões de Jerusalém já não servem para nada. As trancas foram quebradas pelo Senhor. Os reis e príncipes de Jerusalém agora são escravos em países distantes, onde ninguém conhece ou respeita a lei do Senhor. Os seus profetas já não recebem visões do Senhor.

• Amós 8:11-12

  Está chegando o tempo”, diz o Senhor, o Soberano, “em que farei vir fome à terra. E não será fome de pão ou água, mas fome de ouvir a Palavra do Senhor! Os homens andarão por toda a terra, de mar a mar, do Norte ao Oriente, buscando a Palavra do Senhor, mas não a encontrarão.