Filipenses 2:16

Nova Bíblia Viva

mostrando-lhes a palavra da vida. Então, quando Cristo voltar, como ficarei satisfeito sabendo que não corri nem me esforcei em vão!

Bíblia Livre

e mantende a palavra da vida, para que no dia de Cristo eu possa me orgulhar de que não tenho corrido nem trabalhado em vão.

No original (grego)

  1. λόγονlogonpalavra, verbo
  2. ζωῆςzōēsvida
  3. ἐπέχοντες,epechontesatentar; deter-se
  4. εἰςeispara, em direção a
  5. καύχημαkauchēmamotivo de glória, jactância
  6. ἐμοὶemoieu, nós
  7. εἰςeispara, em direção a
  8. ἡμέρανhēmerandia
  9. Χριστοῦ,ChristouCristo
  10. ὅτιhotique, porque
  11. οὐκouknão
  12. εἰςeispara, em direção a
  13. κενὸνkenonvazio, vão
  14. ἔδραμον,edramoncorrer
  15. οὐδὲoudenem
  16. εἰςeispara, em direção a
  17. κενὸνkenonvazio, vão
  18. ἐκοπίασα.ekopiasatrabalhar, cansar-se

Referências cruzadas