Filipenses 3:15

Nova Bíblia Viva

Todos nós que somos maduros devemos ver as coisas dessa forma, e, se discordarem em alguns pontos, eu confio que Deus manifestará isso a vocês,

Bíblia Livre

Por isso, todos nós que somos maduros, tenhamos essa mesma mentalidade; e se em algo pensais de maneira diferente, Deus também vos revelará isso.

No original (grego)

  1. ὅσοιhosoiquanto, tudo quanto
  2. οὖνounportanto, então
  3. τέλειοι,teleioiperfeito, maduro
  4. τοῦτοtoutoeste, ele
  5. φρονῶμεν·phronōmenpensar, ter a mente em
  6. καὶkaie
  7. εἴeise
  8. τιtialguém, algum
  9. ἑτέρωςheterōsde outro modo
  10. φρονεῖτε,phroneitepensar, ter a mente em
  11. καὶkaie
  12. τοῦτοtoutoeste, ele
  13. ὁhoo, a / este / que
  14. θεὸςtheosDeus
  15. ὑμῖνhumintu, você
  16. ἀποκαλύψει·apokalupseirevelar

Referências cruzadas