Gálatas 2:5

Nova Bíblia Viva

Assim, não prestamos atenção a eles nem por um momento, pois queríamos que o verdadeiro evangelho permanecesse com vocês.

Bíblia Livre

A eles nem sequer por um momento cedemos a nos sujeitarmos, para que a verdade do Evangelho permanecesse em vós.

No original (grego)

1. οἷςhoiso qual, que
2. οὐδὲoudenem
3. πρὸςprosa, para, junto de
4. ὥρανhōranhora
5. εἴξαμενeixamenceder
6. τῇtēao, a / este / que
7. ὑποταγῇ,hupotagēasujeição, submissão
8. ἵναinapara que
9. ἡhēo, a / este / que
10. ἀλήθειαalētheiaverdade
11. τοῦtouo, a / este / que
12. εὐαγγελίουeuangeliouevangelho, boa-nova
13. διαμείνῃdiameinēpermanecer
14. πρὸςprosa, para, junto de
15. ὑμᾶς.humastu, você

Referências cruzadas

• Gálatas 2:14

  Quando vi o que estava acontecendo, que eles não estavam sendo sinceros quanto àquilo em que realmente criam, e não estavam seguindo a verdade do evangelho, eu disse a Pedro diante de todos os outros: “Embora seja você judeu de nascimento, não está vivendo como judeu, e sim como gentio; então, por que, duma hora para outra, está obrigando esses gentios a viverem como judeus?

• Gálatas 4:16

  E agora eu me tornei inimigo de vocês por lhes dizer a verdade?

• Colossenses 1:5

  e que vocês estão aguardando com ansiedade as alegrias do céu, e têm estado sempre assim desde que o evangelho lhes foi anunciado a primeira vez.

• Colossenses 2:4-8

  Estou dizendo isto porque tenho receio de que alguém possa enganar vocês com palavras persuasivas. Porque embora eu esteja fisicamente longe, meu coração está com vocês, feliz porque vocês estão progredindo tão bem e por causa da fé firme que têm em Cristo. E agora, assim como vocês receberam Cristo Jesus, o Senhor, continuem a viver nele.…

• Efésios 1:13

  E por causa daquilo que Cristo fez, também todos vocês que ouviram o evangelho sobre a maneira de ser salvos e creram em Cristo foram marcados pelo Espírito Santo como pertencentes a Cristo, o qual há muito tempo havia sido prometido.

• Gálatas 3:1-2

  Ó gálatas insensatos! Quem os enfeitiçou? Porque vocês costumavam ver o significado da morte de Jesus Cristo tão claramente como se eu tivesse exibido diante de vocês um quadro com o retrato de Cristo morrendo na cruz. Só gostaria de saber uma coisa: Vocês receberam o Espírito Santo pela tentativa de guardar as leis judaicas ou pela fé naquilo que ouviram?

• Judas 1:3

  Meus amigos queridos, eu estive planejando escrever-lhes a respeito da salvação que Deus nos deu, porém agora vejo que em vez disso devo escrever-lhes de outra coisa, insistindo com vocês para que defendam bravamente a fé que Deus, uma vez por todas, entregou ao seu povo.

• 1 Tessalonicenses 2:13

  E nós nunca deixaremos de agradecer a Deus o fato de que quando lhes anunciamos a mensagem, vocês não pensaram que as palavras que lhes falávamos eram apenas palavras nossas, mas aceitaram o que dizíamos como a própria palavra de Deus, que foi eficaz na vida de vocês quando creram nela.

• Atos 15:2

  Paulo e Barnabé debateram e discutiram isto com eles longamente, e por fim os crentes enviaram os dois a Jerusalém, acompanhados de alguns homens do lugar, para falar aos apóstolos e presbíteros de lá a respeito desta questão.