Gênesis 14:12

Nova Bíblia Viva

Ló, sobrinho de Abrão, que morava em Sodoma, também foi levado, junto com os seus bens.

Bíblia Livre

Tomaram também Ló, filho do irmão de Abrão, que morava em Sodoma, e sua riqueza, e se foram.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּקְח֨וּva/i.yik.Chutomar, pegar
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. ל֧וֹטLotLó
  4. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  5. רְכֻשׁ֛/וֹre.khu.Sh/obens, posses
  6. בֶּן\־ben-filho
  7. אֲחִ֥י'a.Chiirmão
  8. אַבְרָ֖ם'av.RamAbrão
  9. וַ/יֵּלֵ֑כוּva/i.ye.Le.khuir, andar
  10. וְ/ה֥וּאve./Hu'ele, ela, isso
  11. יֹשֵׁ֖בyo.Shevhabitar, assentar-se
  12. בִּ/סְדֹֽם\׃bi/s.DomSodoma

Referências cruzadas