Jó 9:23

Nova Bíblia Viva

Quando uma desgraça mata de repente, ele zomba do desespero do inocente.

Bíblia Livre

Quando o açoite mata de repente, ele ri do desespero dos inocentes.

No original (hebraico)

1. אִם\־'i.mo.Sho-se; acaso
2. שׁ֭וֹטShotaçoite, chicote
3. יָמִ֣יתya.Mitmorrer
4. פִּתְאֹ֑םpit.'Omde repente
5. לְ/מַסַּ֖תle./ma.Satprova, tentação
6. נְקִיִּ֣םne.ki.Yiminocente, sem culpa
7. יִלְעָֽג\׃yil.'Agescarnecer, zombar

Referências cruzadas

• Jó 24:12

  Nas cidades, sobem os gemidos daqueles que estão para morrer, e a alma dos feridos clama por socorro; mas para Deus, esse estado de coisas parece perfeitamente normal!

• 2 Samuel 14:15

  “Agora, eu vim falar ao rei, meu senhor, sobre meu filho porque a minha vida e a vida dele estavam em perigo; e eu pensei comigo mesma: talvez o rei escute as minhas palavras

• 2 Samuel 14:17

  “Agora a sua serva pode dizer: Que a decisão do rei, o meu senhor, traga paz ao meu coração, pois eu sei que o rei é como um anjo de Deus, por isso sabe discernir entre o bem e o mal. Que o Senhor, o seu Deus, esteja com o rei!”

• Ezequiel 14:19-21

  “Ou então, se eu espalhar naquela terra terríveis doenças para matar homens e animais na minha ira, mesmo que Noé, Daniel e Jó estivessem lá, eu juro pela minha própria vida que eles não conseguiriam livrar seus filhos e suas filhas. Por sua justiça eles se salvariam a si mesmos! Palavra do Soberano, o Senhor. “E o Soberano, o Senhor, diz: Imagine então, quando eu mandar os meus quatro castigos: a guerra, a fome, os animais ferozes e a doença contra Jerusalém! Todos serão destruídos, tanto homens como animais!

• Ezequiel 21:13

  “Certamente haverá um grande castigo! Imaginem o que vai acontecer quando o reino que se achava invencível for destruído completamente? Palavra do Soberano, o Senhor.

• Hebreus 11:36-37

  Alguns foram escarnecidos, e suas costas foram dilaceradas com chicotes, e outros foram acorrentados em prisões. Alguns morreram apedrejados e outros serrados ao meio; a outros foi prometida a liberdade se renegassem a fé; outros foram mortos à espada. Alguns andaram de um lado para o outro em peles de ovelhas e de bodes, vagando pelos desertos e montanhas. Passaram fome, ficaram doentes e foram maltratados.

• Jó 1:13-19

  Pouco tempo depois, quando os filhos e filhas de Jó estavam reunidos num banquete, comendo e bebendo vinho na casa do filho mais velho, um empregado chegou correndo à casa de Jó e disse: “Estávamos na fazenda, arando a terra com os bois, enquanto os jumentos pastavam no campo. De repente, apareceram os sabeus e os atacaram e os levaram e mataram os empregados à espada e eu fui o único a escapar e vim correndo trazer a notícia!”…

• Jó 2:7

  Então Satanás saiu da presença do Senhor e lançou uma terrível doença sobre Jó. O corpo de Jó ficou inteiramente coberto de feridas abertas e cheias de pus, dos pés à cabeça.

• Jó 4:7

  “Pense um pouco: Por acaso Deus já destruiu um inocente? Onde os íntegros sofreram destruição?

• Jó 8:20

  “Uma coisa é certa: Deus não abandonará o homem justo e sincero da mesma maneira que nunca ajudará o pecador rebelde.