Gênesis 15:9

Nova Bíblia Viva

Respondeu-lhe o Senhor: “Traga aqui uma novilha, uma cabra e um cordeiro. Cada animal deverá ter três anos. Traga também uma rolinha e um pombinho”.

Bíblia Livre

E lhe disse: Separa-me uma bezerra de três anos, e uma cabra de três anos, e um carneiro de três anos, uma rolinha também, e um pombinho.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אֵלָ֗י/ו'e.La/va, para, em direção a
3. קְחָ֥/הke.Cha/htomar, pegar
4. לִ/י֙l/ia mim
5. עֶגְלָ֣ה'eg.Lahnovilha
6. מְשֻׁלֶּ֔שֶׁתme.shu.Le.shetfazer pela terceira vez
7. וְ/עֵ֥זve./'Ezcabra, bode
8. מְשֻׁלֶּ֖שֶׁתme.shu.Le.shetfazer pela terceira vez
9. וְ/אַ֣יִלve./'A.yilcarneiro; pilastra
10. מְשֻׁלָּ֑שׁme.shu.Lashfazer pela terceira vez
11. וְ/תֹ֖רve./Torrola
12. וְ/גוֹזָֽל\׃ve./go.Zalfilhote de ave

Referências cruzadas

• Levítico 14:22

  Deverá trazer também duas rolinhas ou dois pombinhos, conforme os seus recursos, e usar um deles como oferta pelo pecado e o outro como oferta queimada.

• Levítico 14:30

  Depois oferecerá uma das rolinhas ou dos pombinhos, conforme os seus recursos.

• Lucas 2:24

  Nessa ocasião, os pais de Jesus ofereceram também o sacrifício deles pela purificação, conforme a Lei do Senhor: um par de rolinhas, ou dois filhotes de pombo.

• Levítico 1:14

  “Se a oferta queimada ao Senhor for de aves, poderá ser de rolinhas ou de pombinhas.

• Levítico 3:1

  “Quando alguém quiser dar uma oferta como sacrifício de gratidão ao Senhor, poderá oferecer um novilho ou novilha. Mas o animal deve ser sem defeito. Só assim poderá ser sacrificado como oferta ao Senhor.

• Levítico 3:6

  “Se a oferta para o sacrifício de gratidão for de gado de pequeno porte, poderá ser macho ou fêmea, mas sem defeito.

• Levítico 9:2

  E disse a Arão: “Traga um bezerro para a oferta pelo pecado e um carneiro para a oferta queimada, ambos sem defeito, e apresente-os ao Senhor.

• Gênesis 22:13

  Nisso Abraão viu um carneiro preso pelos chifres num arbusto. Tomou Abraão o carneiro e o ofereceu como oferta queimada ao Senhor, em lugar de Isaque.

• Isaías 15:5

  O meu coração chora por causa de Moabe! Os moabitas fogem para Zoar e Eglate. Sobem chorando a ladeira de Luíte e descem o caminho de Horonaim gritando de desespero diante da destruição,

• Levítico 1:3

  “Se a oferta queimada for de gado, deverá ser usado um macho sem defeitos físicos. Traga o animal à entrada do Tabernáculo, para que seja aceito pelo Senhor.