Gênesis 17:18

Nova Bíblia Viva

E Abraão disse a Deus: “Que Ismael possa ser abençoado pelo Senhor!”

Bíblia Livre

E disse Abraão a Deus: Que Ismael viva diante de ti!

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֥אמֶרva/i.Yo.merdizer
  2. אַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamAbraão
  3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  4. הָֽ/אֱלֹהִ֑יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
  5. ל֥וּluoxalá, se ao menos
  6. יִשְׁמָעֵ֖אלyish.ma.'ElIsmael
  7. יִחְיֶ֥הyich.Yehviver
  8. לְ/פָנֶֽי/ךָ\׃le./fa.Nei./khaface, rosto; diante de

Referências cruzadas