Gênesis 28:21

Nova Bíblia Viva

e levar-me de volta em paz à casa de meu pai, então, o Senhor será o meu Deus.

Bíblia Livre

e se eu voltar em paz à casa de meu pai, o SENHOR será meu Deus,

No original (hebraico)

  1. וְ/שַׁבְתִּ֥יve./shav.Tivoltar, retornar
  2. בְ/שָׁל֖וֹםve./sha.Lompaz, shalom
  3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  4. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
  5. אָבִ֑/י'a.V/ipai
  6. וְ/הָיָ֧הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
  7. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
  8. לִ֖/יl/ia mim
  9. לֵ/אלֹהִֽים\׃le./lo.HimDeus, deuses

Referências cruzadas