Gênesis 37:27

Nova Bíblia Viva

Vamos vendê-lo aos ismaelitas. Afinal, ele é nosso irmão, é do nosso sangue”. E seus irmãos concordaram.

Bíblia Livre

Vinde, e o vendamos aos ismaelitas, e não seja nossa mão sobre ele; que nosso irmão é nossa carne. E seus irmãos concordaram com ele.

No original (hebraico)

1. לְכ֞וּle.Khuir, andar
2. וְ/נִמְכְּרֶ֣/נּוּve./nim.ke.Re./nuvender
3. לַ/יִּשְׁמְעֵאלִ֗יםla/i.yish.me.'e.Limismaelita
4. וְ/יָדֵ֙/נוּ֙ve./ya.De./numão
5. אַל\־'al-não
6. תְּהִי\־te.hi-ser, existir, vir a ser
7. ב֔/וֹv/oa ele
8. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
9. אָחִ֥י/נוּ'a.Chi./nuirmão
10. בְשָׂרֵ֖/נוּve.sa.Re./nucarne
11. ה֑וּאHu'ele, ela, isso
12. וַֽ/יִּשְׁמְע֖וּva/i.yish.me.'Uouvir, escutar
13. אֶחָֽי/ו\׃'e.Cha/virmão

Referências cruzadas

• Gênesis 42:21

  Então disseram uns aos outros: “Na verdade, somos culpados e estamos sofrendo por aquilo que fizemos a nosso irmão. Vimos a sua aflição, quando suplicava para que tivéssemos pena dele, mas não lhe demos ouvidos. Por isso estamos passando por esta angústia”.

• Mateus 16:26

  Que vantagem há em alguém ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma? O que se pode comparar com o valor da sua alma?

• 1 Samuel 18:17

  Certo dia, Saul disse a Davi: “Estou pronto a lhe dar minha filha mais velha, Merabe, por esposa. Mas primeiro você deve provar que é um soldado bravo, lutando nas batalhas do Senhor”. Porque Saul pensava consigo mesmo: “Eu o mandarei lutar contra os filisteus e deixarei que eles o matem em vez de eu mesmo matá-lo”.

• 1 Timóteo 1:10

  para os que praticam a imoralidade sexual e os homossexuais, para os raptores, os mentirosos e todos os outros que fazem coisas que se opõem ao verdadeiro ensinamento.

• 2 Samuel 11:14-17

  No dia seguinte, Davi mandou que Urias voltasse para o acampamento e entregasse uma carta para Joabe. Na carta Davi escreveu: “Coloque Urias na linha de frente de combate e abandone-o numa posição onde o combate estiver mais acirrado, para que ele seja morto!” Então Joabe, ao cercar a cidade, enviou Urias para uma posição bem perto da cidade cercada, onde ele teria de enfrentar os inimigos mais fortes.…

• 2 Samuel 12:9

  Por que, então, você não respeitou a palavra do Senhor e praticou uma coisa tão horrível? Você matou Urias, o heteu, com a espada dos amonitas e ainda roubou a mulher dele!

• Êxodo 21:16

  “Aquele que sequestrar alguém e o vender, ou se for achado em poder dele, será morto.

• Êxodo 21:21

  mas se o escravo ou escrava sobreviver um ou dois dias, o senhor não será condenado, visto que o escravo é propriedade do seu senhor.

• Gênesis 29:14

  Então Labão lhe disse: “Você é realmente da minha própria carne e do meu sangue!” Jacó já estava um mês na casa de Labão,

• Gênesis 37:22

  E acrescentou: “Não derramem sangue. Joguem-no neste poço no deserto, mas não coloquem as mãos nele”. Rúben disse isso com a intenção de libertá-lo mais tarde e devolvê-lo ao pai.