Gênesis 42:10

Nova Bíblia Viva

“Não, senhor!”, responderam eles. “Estes seus servos vieram aqui comprar mantimentos.

Bíblia Livre

E eles lhe responderam: Não, meu senhor; teus servos vieram comprar alimentos.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּאמְר֥וּva/i.yo.me.Rudizer
  2. אֵלָ֖י/ו'e.La/va, para, em direção a
  3. לֹ֣אlo'não
  4. אֲדֹנִ֑/י'a.do.N/isenhor
  5. וַ/עֲבָדֶ֥י/ךָva./'a.va.Dei./khaservo, escravo
  6. בָּ֖אוּBa.'uvir, entrar
  7. לִ/שְׁבָּר\־li/sh.bor-comprar cereal
  8. אֹֽכֶל\׃'O.khelalimento, comida

Referências cruzadas