Gênesis 7:21

Nova Bíblia Viva

Todos os seres vivos existentes na terra morreram: as aves, os animais domésticos, os animais selvagens, todas as pequenas criaturas que povoam a terra e todo ser humano.

Bíblia Livre

E morreu toda carne que se move sobre a terra, tanto de aves como de gados, e de animais, e de todo réptil que anda arrastando sobre a terra, e todo ser humano:

No original (hebraico)

1. וַ/יִּגְוַ֞עva/i.yig.Va'expirar, morrer
2. כָּל\־kol-todo, tudo
3. בָּשָׂ֣ר\׀ba.Sarcarne
4. הָ/רֹמֵ֣שׂha./ro.Mesrastejar, mover-se
5. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
6. הָ/אָ֗רֶץha./'A.retzterra, país
7. בָּ/ע֤וֹףba./'ofave
8. וּ/בַ/בְּהֵמָה֙u./va./be.he.Mahanimal, besta
9. וּ/בַ֣/חַיָּ֔הu./Va./chai.Yahvivo; vida
10. וּ/בְ/כָל\־u./ve./Khol-todo, tudo
11. הַ/שֶּׁ֖רֶץha./She.retzenxame, animais que pululam
12. הַ/שֹּׁרֵ֣ץha./sho.Retzpulular, enxamear
13. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
14. הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzterra, país
15. וְ/כֹ֖לve./Kholtodo, tudo
16. הָ/אָדָֽם\׃ha./'a.Damhomem, humanidade

Referências cruzadas

• Gênesis 6:13

  Deus disse a Noé: “Decidi acabar com todos os seres humanos, porque a terra está cheia de crime e de perversão por causa deles. Eu os destruirei juntamente com a terra.

• Gênesis 6:17

  “Faça isso, porque vou cobrir toda a terra com água por meio de um dilúvio, para destruir toda criatura viva debaixo dos céus. Tudo o que houver na terra morrerá.

• Gênesis 7:4

  Daqui a uma semana vou fazer chover sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites, e tudo quanto criei com vida morrerá”.

• Gênesis 6:6-7

  Então o Senhor se arrependeu de ter criado o ser humano sobre a terra, e isso cortou o seu coração! Disse o Senhor: “Farei desaparecer da face da terra tudo o que tem vida: as pessoas, os animais, os répteis e as aves do céu. Estou triste porque os criei”.

• Romanos 8:20

  Pois toda a criação foi submetida à inutilidade, não pela sua própria vontade, mas por causa da vontade daquele que a sujeitou,

• 2 Pedro 2:5

  E ele não poupou nenhuma das pessoas que viveram nos tempos antigos, antes do dilúvio, com exceção de Noé, o único homem que falava a favor de Deus, e a sua família de sete pessoas. Naquela ocasião, Deus destruiu completamente o mundo inteiro de homens ímpios, por meio do dilúvio.

• Oseias 4:3

  “Por isso a sua terra não está produzindo nada. Ela está cheia de tristeza, e todos os animais que existem em Israel adoecem e morrem. O gado, os pássaros do céu e até mesmo os peixes estão morrendo.

• Isaías 24:6

  Por isso, a maldição consome a terra, e o seu povo é culpado. Eles sofrem com a seca e o calor; muito poucos vão resistir com vida.

• Isaías 24:19

  A terra está tremendo e se rachando; ela ficará totalmente abalada.

• Jeremias 4:22-27

  “O meu povo não tem juízo e não me conhece. São crianças tolas que não compreendem as coisas; não têm juízo. São muito espertos para praticar o mal, mas não sabem fazer o bem!” Olhei para a terra, e ela havia se transformado em total confusão, completamente vazia. Olhei para os céus, e a sua luz havia desaparecido. Olhei para os montes, e eles tremiam; olhei para as colinas, e elas estavam sendo sacudidas.…