Habacuque 2:12

Nova Bíblia Viva

“Ai de vocês, que constroem cidades com o dinheiro ganho em assassinatos e roubos!

Bíblia Livre

Ai daquele que edifica a cidade com sangues, e do que estabelece a vila com perversidade!

No original (hebraico)

1. ה֛וֹיHoai!
2. בֹּנֶ֥הbo.Nehedificar, construir
3. עִ֖יר'ircidade
4. בְּ/דָמִ֑יםbe./da.Mimsangue
5. וְ/כוֹנֵ֥ןve./kho.Nenfirmar, estabelecer
6. קִרְיָ֖הkir.Yahcidade, vila
7. בְּ/עַוְלָֽה\׃be./'av.Lahinjustiça, iniquidade

Referências cruzadas

• Miqueias 3:10

  que constroem Sião, a cidade santa, com derramamento de sangue e pecados violentos de todo tipo.

• Naum 3:1

  Pobre Nínive, cidade sanguinária, cheia de mentiras, repleta de roubos, sempre fazendo suas vítimas!

• Daniel 4:27-31

  “Portanto, ó rei Nabucodonosor, escute o que eu digo — pare de pecar! Faça o que o senhor já sabe que é certo! Nada de injustiça! Tenha compaixão dos pobres, seja bom para eles. Quem sabe assim Deus terá pena do senhor e não o castigará”. Mas tudo isso acabou acontecendo mesmo ao rei Nabucodonosor. Doze meses depois do sonho, ele estava passeando pelo terraço do palácio real,…

• Jeremias 22:13-17

  “Ai daquele que constrói o seu belo palácio e está obrigando homens a trabalhar como escravos. Você não dá aos trabalhadores o salário, e assim cada parede está cheia de injustiça, cada quarto está cheio de violência e exploração. Ele pensa consigo mesmo: ‘Vou construir um palácio magnífico, com salas espaçosas e janelas amplas. Vou revestir as paredes com tábua de cedro e pintar as salas de vermelho’. “Mas um belo palácio não faz um bom rei! Sua nova casa pode ter tanto cedro quanto o antigo palácio, mas isso não vai firmar o seu reino. Você sabe por que seu pai teve um reinado longo e abençoado por Deus? Porque foi um rei justo e bondoso!…

• Josué 6:26

  Naquela ocasião, Josué pronunciou este juramento: “Maldito seja o homem diante do Senhor que se levantar e reedificar a cidade de Jericó”. Ele preveniu que quando fosse feito o alicerce, o filho mais velho do reconstrutor morreria, e quando fossem colocadas as portas da cidade, morreria o filho mais moço.

• Apocalipse 17:6

  E eu pude ver que ela estava embriagada com o sangue dos mártires de Jesus que ela havia matado. Eu a olhei fixamente, cheio de espanto.

• 1 Reis 16:34

  Foi durante o seu reinado que Hiel, um homem de Betel, reconstruiu Jericó. Quando ele assentava os alicerces, morreu seu filho mais velho Abirão; e quando, afinal, ele terminou a construção e colocava as portas, morreu seu filho mais jovem Segube de acordo com a palavra do Senhor sobre Jericó, conforme foi declarado por Josué, filho de Num.

• Ezequiel 24:9

  “Portanto, assim diz o Soberano, o Senhor: “Ai da cidade assassina, você está condenada! Eu ajuntarei um grande monte de lenha debaixo dela.

• Gênesis 4:11-17

  Por isso você será amaldiçoado nessa terra manchada pelo sangue dele. Quando você cultivar a terra, ela não dará mais o fruto resultante do seu trabalho. Você passará a vida como um fugitivo errante pela terra”. Caim então disse ao Senhor: “Esse castigo é pesado demais para mim.…

• João 11:47-50

  Então os sacerdotes principais e os fariseus convocaram uma reunião do Sinédrio. “Que vamos fazer?”, perguntavam uns aos outros, “pois este homem evidentemente faz milagres. Se nós o deixarmos em paz, todos crerão nele e então o exército romano virá para tirar tanto o nosso lugar como a nossa nação”. Então um deles, Caifás, que era o sumo sacerdote naquele ano, disse: “Vocês não sabem!…