Hebreus 8:3

Nova Bíblia Viva

E visto que todo sumo sacerdote é nomeado para apresentar ofertas e sacrifícios, Cristo também deve oferecer alguma coisa.

Bíblia Livre

Pois todo sumo sacerdote é constituído para apresentar tanto ofertas como sacrifícios; por isso era necessário que também este tivesse alguma coisa a oferecer.

No original (grego)

  1. πᾶςpastodo, tudo
  2. γὰρgarpois, porque
  3. ἀρχιερεὺςarchiereussumo sacerdote
  4. εἰςeispara, em direção a
  5. τὸtoo, a / este / que
  6. προσφέρεινprosphereintrazer, oferecer
  7. δῶράdōradádiva, oferta
  8. τεtee, tanto
  9. καὶkaie
  10. θυσίαςthusiassacrifício
  11. καθίσταται·kathistataiconstituir, estabelecer
  12. ὅθενhothende onde; por isso
  13. ἀναγκαῖονanagkaionnecessário
  14. ἔχεινecheinter
  15. τιtialguém, algum
  16. καὶkaie
  17. τοῦτονtoutoneste, ele
  18. ὃhoo qual, que
  19. προσενέγκῃ.¶prosenegkētrazer, oferecer

Referências cruzadas