Isaías 3:25

Nova Bíblia Viva

Seus homens morrerão na guerra e seus valentes morrerão no combate.

Bíblia Livre

Teus homens cairão à espada; teus guerreiros na batalha.

No original (hebraico)

1. מְתַ֖יִ/ךְme.Ta.yi/khhomens, gente
2. בַּ/חֶ֣רֶבba./Che.revespada
3. יִפֹּ֑לוּyi.Po.lucair
4. וּ/גְבוּרָתֵ֖/ךְu./ge.vu.ra.Te/khpoder, valentia
5. בַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ba./mil.cha.Mahbatalha, guerra

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 29:9

  Nossos pais foram mortos na guerra, e nossos filhos, filhas e esposas estão vivendo como prisioneiros.

• Amós 9:10

  Mas todos esses pecadores que dizem: ‘Deus não nos castigará’ serão mortos à espada.

• Isaías 1:20

  Mas, se continuarem rebeldes, não se dispondo a ouvir o que eu digo, serão mortos pela espada”. Eu, o Senhor, falei!

• Jeremias 11:22

  Portanto, assim diz o Senhor Todo-poderoso: “Eu vou castigar essa gente: eles e seus filhos morrerão à espada; seus filhos e filhas morrerão de fome.

• Jeremias 14:18

  Quando eu saio ao campo, vejo espalhados no chão os corpos dos que morreram na batalha; quando entro nas cidades, vejo o povo morrendo de fome e doença. Até os profetas e sacerdotes andam perdidos pela terra, sem nada compreender”.

• Jeremias 18:21

  Mas agora, Senhor, eu peço: Entregue os filhos deles à fome e também à espada! Que as suas mulheres se transformem em viúvas; faça com que percam também os seus filhos! Morram os maridos de peste e os filhos à espada na batalha!

• Jeremias 19:7

  “Aqui os planos de defesa de Judá e de Jerusalém irão por água abaixo. Aqui os soldados de Judá serão mortos pelos inimigos, pelas mãos daqueles que os perseguem, e os corpos ficarão espalhados sobre a terra para serem comidos pelas aves e pelas feras.

• Jeremias 21:9

  Quem vier se proteger em Jerusalém, acabará morrendo pela espada, pela fome ou pela peste. Mas quem sair de Jerusalém e se render aos exércitos caldeus que cercam a cidade, viverá; este escapará com vida.

• Lamentações 2:21

  “Veja os moços e velhos espalhados em meio ao pó das ruas; rapazes e moças, mortos pelas espadas do inimigo. O Senhor matou toda essa gente, no dia da sua ira. O Senhor os matou sem piedade.