Isaías 1:25

Nova Bíblia Viva

Vou limpar Israel de toda a sua sujeira, como o fogo queima o metal sem valor e remove todas as suas impurezas.

Bíblia Livre

E tornarei minha minha mão contra ti, e purificarei por completo tuas escórias; e tirarei toda a tua impureza.

No original (hebraico)

1. וְ/אָשִׁ֤יבָהve./'a.Shi.vahvoltar, retornar
2. יָדִ/י֙ya.D/imão
3. עָלַ֔יִ/ךְ'a.La.yi/khsobre, em cima de; por causa de
4. וְ/אֶצְרֹ֥ףve./'etz.Rofrefinar, fundir
5. כַּ/בֹּ֖רka./Borpotassa, lixívia
6. סִיגָ֑יִ/ךְsi.Ga.yi/khescória
7. וְ/אָסִ֖ירָהve./'a.Si.rahdesviar, remover
8. כָּל\־kol-todo, tudo
9. בְּדִילָֽיִ/ךְ\׃be.di.La.yi/khestanho

Referências cruzadas

• Malaquias 3:3

  Vai sentar-se, como o purificador de prata, vigiando com atenção, até que todo o refugo tenha sido queimado. Purificará os levitas, os servos de Deus, e os limpará como se limpa o ouro e a prata. Assim, eles servirão ao Senhor com corações puros.

• Isaías 1:22

  Antes você era valiosa como prata pura, agora é um monte de metal sem valor! Antes você era como o melhor vinho, mas agora o seu vinho ficou aguado!

• Isaías 4:4

  Quando o Senhor lavar a imundícia das filhas de Sião, por meio de um espírito de justiça e com um espírito purificador limpar o sangue derramado em Jerusalém,

• Jeremias 9:7

  Por isso, assim diz o Senhor Todo-poderoso. “Vou purificar o meu povo como se purifica um metal; Depois eles passarão por uma prova, como se examina um metal qualquer. O que mais posso fazer pelo meu povo?

• Ezequiel 20:38

  Os outros, os rebeldes — que vivem me desobedecendo —, serão separados do povo. Serão tirados dos países para onde foram levados, mas não voltarão à terra de Israel. Então vocês saberão que eu sou o Senhor!

• Ezequiel 22:22

  Acabarão como uma mistura de prata com outros metais, sendo derretida no forno. Serão derretidos em Jerusalém, e então saberão que eu, o Senhor, derramei a minha ira sobre vocês”.

• Isaías 6:11-13

  Eu perguntei então: “Senhor, até quando isso vai durar?” E ele respondeu: “Só depois que as cidades forem destruídas e ficarem em ruínas, sem habitantes; até que as casas fiquem abandonadas e os campos completamente arrasados; até que o Senhor afaste para longe dela os homens, e a terra fique completamente destruída e abandonada! Mas mesmo que fique uma décima parte no país, ela também não vai escapar e será destruída. Israel será como um terebinto e um carvalho derrubado que deixam um toco. Esse toco representa a santa semente que voltará a crescer”.

• Jeremias 6:29

  O fole assopra com força o fogo para separar o chumbo com o fogo, mas as impurezas prosseguem em vão — não se separam do metal. Por mais que se esquente o fogo, não é possível separar esse povo de seus pecados.

• Sofonias 3:11

  Quando chegar aquele dia, vocês não precisarão se envergonhar de si mesmos, porque já não serão mais rebeldes contra mim. Eu vou eliminar do seu meio todos os homens orgulhosos e arrogantes. Não haverá orgulho ou atrevimento no meu santo monte.

• Ezequiel 22:20

  Vou assoprar o fogo da minha ira, e, lá em Jerusalém, todos vocês serão fundidos numa fornalha, na minha ira e na minha indignação, como se funde o cobre, o ferro, o chumbo e o estanho.