Isaías 11:1

Nova Bíblia Viva

Surgirá um descendente do rei Davi, filho de Jessé, como um rebento que brota de uma árvore, como um renovo que surge da velha raiz.

Bíblia Livre

E uma vara brotará do tronco cortado de Jessé; e um ramo crescerá de suas raízes.

No original (hebraico)

1. וְ/יָצָ֥אve./ya.Tza'sair
2. חֹ֖טֶרCho.tervara, rebento
3. מִ/גֵּ֣זַעmi./Ge.za'tronco, cepo
4. יִשָׁ֑יyi.ShaiJessé
5. וְ/נֵ֖צֶרve./Ne.tzerrenovo, rebento
6. מִ/שָּׁרָשָׁ֥י/וmi./sha.ra.Sha/vraiz
7. יִפְרֶֽה\׃yif.Rehfrutificar

Referências cruzadas

• Jeremias 23:5

  “Está para chegar o dia”, diz o Senhor, “em que farei brotar um ramo justo da família de Davi. Ele será rei e governará com justiça e sabedoria, e no seu reinado a justiça se espalhará por toda a terra.

• Apocalipse 22:16

  Eu, Jesus, enviei o meu anjo a vocês para contar todas estas coisas às igrejas. Eu tanto sou a Raiz quanto o Descendente de Davi. E sou a brilhante Estrela da Manhã”.

• Zacarias 6:12

  Diga a ele que o Senhor dos Exércitos afirmou: ‘Você é o homem, cujo nome é Ramo Novo. Ele brotará das suas próprias raízes e edificará o templo do Senhor.

• Apocalipse 5:5

  Porém um dos anciãos me disse: “Pare de chorar! O Leão da tribo de Judá, a Raiz de Davi, venceu e mostrou que é digno de abrir o livro e quebrar os sete selos”.

• Atos 13:22-23

  Mas Deus afastou Saul do trono e colocou Davi em seu lugar; Deus disse o seguinte a respeito dele: ‘Davi, filho de Jessé, é um homem de acordo com o meu coração; ele me obedecerá’. “Da descendência de Davi Deus trouxe a Israel o Salvador Jesus, como tinha prometido!

• Jeremias 33:15

  “Nesses dias e nesse tempo, farei brotar o ramo de justiça, da árvore da família de Davi. Ele executará justiça sobre a terra!

• Isaías 53:2

  Aos olhos de Deus ele era um pequeno ramo, brotando de uma raiz em terra seca. Mas para nós ele não tinha beleza alguma; não havia nada em sua aparência que chamasse a nossa atenção ou que nos agradasse.

• Zacarias 3:8

  “ ‘Portanto, ouça o que estou dizendo, sumo sacerdote Josué e todos os outros sacerdotes que estão com você! O que está acontecendo com vocês é uma antecipação das belas coisas que acontecerão no futuro. Vou enviar o meu servo, o Ramo Novo.

• Isaías 9:7

  O seu reino sempre crescerá, e haverá completa paz. Ele governará com justiça e retidão perfeita no trono de Davi, desde agora e para sempre. O Senhor Todo-poderoso no seu grande amor vai providenciar para que tudo isso aconteça.

• Romanos 15:12

  E o profeta Isaías também disse: “Haverá um herdeiro na casa de Jessé, e ele será rei sobre os gentios; eles porão suas esperanças somente nele”.