Isaías 16:1

Nova Bíblia Viva

Os que fugiram de Moabe para Selá, atravessando o deserto, enviam carneiros para o rei de Judá, como prova de amizade.

Bíblia Livre

Enviai os cordeiros ao dominador da terra desde Sela pelo deserto, ao monte da filha de Sião.

No original (hebraico)

  1. שִׁלְחוּ\־shil.chu-enviar
  2. כַ֥רkharcordeiro; pastagem
  3. מֹשֵֽׁל\־mo.shel-dominar, governar
  4. אֶ֖רֶץ'E.retzterra, país
  5. מִ/סֶּ֣לַעmi./Se.la'Selá
  6. מִדְבָּ֑רָ/הmid.Ba.ra/hdeserto
  7. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  8. הַ֖רharmonte, montanha
  9. בַּת\־bat-filha
  10. צִיּֽוֹן\׃tzi.YonSião

Referências cruzadas