Isaías 17:8

Nova Bíblia Viva

Não vão mais confiar nos altares, obra de suas mãos! Eles não olharão mais para as imagens dos falsos deuses nem para os altares de incenso.

Bíblia Livre

E não dará atenção aos altares, obra de suas próprias mãos, nem olharão para o que seus próprios dedos fizeram, nem para os mastros de Aserá, nem para os altares de incenso.

No original (hebraico)

1. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
2. יִשְׁעֶ֔הyish.'Eholhar com favor, atentar
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. הַֽ/מִּזְבְּח֖וֹתha./miz.be.Chotaltar
5. מַעֲשֵׂ֣הma.'a.Sehobra, feito
6. יָדָ֑י/וya.Da/vmão
7. וַ/אֲשֶׁ֨רva./'a.Sherque, o qual; onde
8. עָשׂ֤וּ'a.Sufazer, agir
9. אֶצְבְּעֹתָי/ו֙'etz.be.'o.Ta/vdedo
10. לֹ֣אlo'não
11. יִרְאֶ֔הyir.'Ehver
12. וְ/הָ/אֲשֵׁרִ֖יםve./ha./'a.she.RimAserá
13. וְ/הָ/חַמָּנִֽים\׃ve./ha./cha.ma.Nimcoluna do sol

Referências cruzadas

• Isaías 30:22

  Então vocês vão achar que suas imagens cobertas de prata e de ouro são imundas. Vocês vão jogá-las fora como um trapo imundo, dizendo: “Fora daqui!”

• Isaías 27:9

  Os pecados de Israel serão perdoados e a sua culpa tirada. Isso acontecerá quando as pedras do altar forem esmigalhadas, como se fossem pedras de cal, e quando ele destruir os falsos deuses e altares de incenso.

• Isaías 2:8

  Há ídolos por toda parte. O seu povo está adorando imagens que eles mesmos fizeram!

• Miqueias 5:13-14

  Destruirei todos os seus ídolos e as suas colunas sagradas. Vocês nunca mais se curvarão diante daquilo que fizeram com suas próprias mãos. Eu acabarei com os santuários pagãos em sua terra e destruirei as cidades em que existam templos de ídolos.

• 2 Crônicas 14:5

  Também retirou das montanhas os altares idólatras e os altares de incenso de cada uma das cidades de Judá, por isso Deus deu paz ao seu reino.

• 2 Crônicas 34:4

  Ele foi pessoalmente ver como eram destruídos os altares de Baal, como eram derrubadas as colunas sobre os altares e os postes sagrados reduzidos a pó, bem como os ídolos de metal, e espalhados sobre os túmulos daqueles que ofereciam sacrifícios a esses deuses.

• 2 Crônicas 34:6-7

  A seguir, foi às cidades de Manassés, de Efraim, de Simeão e até da distante Naftali, e fez a mesma coisa nesses lugares; derrubou os altares dos deuses falsos, reduziu a pó os outros ídolos e derrubou todos os altares de incenso. Ele fez isso em toda parte da terra de Israel, antes de voltar para Jerusalém.

• Êxodo 34:13

  Em vez disso, destrua os seus altares, quebre as suas colunas sagradas e seus postes-ídolos.

• Ezequiel 36:25

  Então, jogarei água pura sobre vocês para limpar todos os seus pecados. Vocês ficarão purificados de todas as coisas erradas que fizeram e do terrível pecado da adoração de imagens.

• Oseias 8:4-6

  Os israelitas escolheram reis e príncipes sem a minha ordem. Com as próprias mãos fizeram imagens de ouro e de prata e as adoraram; por isso, não merecem a minha ajuda. “Ó Samaria, lance fora esse bezerro — esse ídolo que você criou! A minha ira se acende contra você. Quanto tempo vai passar até aparecer um homem puro entre os seus habitantes? O bezerro vem de Israel. Este bezerro que vocês adoram foi feito por homens comuns. Esse bezerro não é Deus! Por isso, ele vai ser despedaçado!