Isaías 22:15

Nova Bíblia Viva

Depois disso, o Soberano, o Senhor Todo-poderoso, me disse: Isaías, vá dizer o seguinte a Sebna, o administrador do palácio:

Bíblia Livre

Assim disse o Senhor DEUS dos exércitos: Vai, visita este mordomo, Sebna, que administra a casa real ,

No original (hebraico)

1. כֹּ֥הkohassim
2. אָמַ֛ר'a.Mardizer
3. אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
4. יְהוִ֖הYah.wehSENHOR Deus
5. צְבָא֑וֹתtze.va.'otexército; serviço, milícia
6. לֶךְ\־lekh-ir, andar
7. בֹּא֙bo'vir, entrar
8. אֶל\־'el-a, para, em direção a
9. הַ/סֹּכֵ֣ןha./so.Khenser útil; acostumar-se
10. הַ/זֶּ֔הha./Zeheste
11. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
12. שֶׁבְנָ֖אshev.Na'Sebna
13. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
14. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
15. הַ/בָּֽיִת\׃ha./Ba.yitcasa; templo

Referências cruzadas

• Isaías 36:3

  Então Eliaquim, filho de Hilquias, o administrador do palácio de Israel, Sebna, o secretário do rei, e Joá, filho de Asafe, que escrevia a história do reino, foram ao encontro do comandante de Senaqueribe.

• 2 Reis 18:18

  Exigiram que o rei Ezequias fosse falar com eles. Mas em vez de ir, o rei mandou uma comissão formada dos seguintes homens: Eliaquim, administrador dos negócios reais; Sebna, secretário do rei; e Joá, o homem que escrevia a história do reino.

• 2 Reis 18:37

  Então, o administrador do palácio, Eliaquim, filho de Hilquias, e Sebna, secretário do rei, e Joá, filho de Asafe, historiador do reino, apresentaram-se ao rei Ezequias, com suas roupas rasgadas, e contaram a ele tudo o que o comandante assírio tinha dito.

• 2 Reis 19:2

  Depois disse a Eliaquim, administrador do palácio, ao secretário Sebna, e a alguns dos sacerdotes mais antigos, que se cobrissem de pano de saco e fossem à casa do profeta Isaías, filho de Amoz.

• Isaías 37:2

  Também mandou Eliaquim, o primeiro-ministro, Sebna, seu secretário, e os chefes dos sacerdotes, todos vestidos de pano de saco, a Isaías, o profeta, filho de Amoz,

• 1 Crônicas 27:25

  Azmavete, filho de Adiel, era o encarregado dos tesouros do palácio real. Jônatas, filho de Uzias, era o encarregado dos depósitos do rei nos campos em todas as cidades, nas vilas e nas fortalezas.

• 1 Reis 4:6

  Aisar era o encarregado geral do palácio; Adonirão, filho de Abda, era o encarregado dos trabalhos forçados.

• 2 Reis 10:5

  Então, o administrador dos negócios do palácio e o prefeito da cidade, juntamente com as autoridades locais e os responsáveis pelos filhos de Acabe, mandaram esta mensagem a Jeú: “Jeú, somos seus servos e faremos tudo o que você nos ordenar. Não proclamamos nenhum rei. Faça o que achar melhor”.

• 2 Reis 18:26

  Então Eliaquim, filho de Hilquias, Sebna e Joá disseram ao comandante do campo: “Por favor, fale na língua aramaica com os seus servos, porque entendemos essa língua. E não fale na língua hebraica, porque o povo que está sobre os muros pode ouvir o que vocês falam”.

• Atos 8:27

  Ele fez assim, e lá estava, descendo pela estrada, um eunuco, tesoureiro da Etiópia, um oficial de grande autoridade sob as ordens da rainha Candace. Ele tinha ido a Jerusalém adorar a Deus.