Isaías 29:22

Nova Bíblia Viva

Por isso, o Senhor, que libertou Abraão, diz à descendência de Israel: “O meu povo não será mais envergonhado; e o seu rosto não mais se empalidecerá.

Bíblia Livre

Portanto, assim o Senhor DEUS, que libertou a Abraão, diz à casa de Jacó: Jacó não será mais envergonhado, nem seu rosto ficará pálido,

No original (hebraico)

1. לָ/כֵ֗ןla./Khenassim, portanto
2. כֹּֽה\־koh-assim
3. אָמַ֤ר'a.Mardizer
4. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
6. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
7. יַֽעֲקֹ֔בya.'a.KoJacó
8. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
9. פָּדָ֖הpa.Dahresgatar, remir
10. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
11. אַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamAbraão
12. לֹֽא\־lo'-não
13. עַתָּ֤ה'a.Tahagora
14. יֵבוֹשׁ֙ye.Vo.oshenvergonhar-se
15. יַֽעֲקֹ֔בya.'a.KoJacó
16. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
17. עַתָּ֖ה'a.Tahagora
18. פָּנָ֥י/וpa.Na/vface, rosto; diante de
19. יֶחֱוָֽרוּ\׃ye.che.Va.ruempalidecer

Referências cruzadas

• Isaías 45:17

  Mas Israel será salvo pelo Senhor com uma salvação eterna; o seu Deus nunca deixará que vocês fiquem envergonhados e constrangidos.

• Isaías 51:2

  Sim, pensem em Abraão, seu pai, e em Sara, que os deu à luz. Vocês estão com medo por serem poucos em número, mas lembrem-se de que Abraão era apenas um quando eu o chamei. Apesar disso, eu o abençoei, e ele se tornou uma grande nação”.

• Jeremias 30:10

  “Por isso, meu servo Jacó, não tenha medo! Não desanime, ó Israel!”, diz o Senhor. “Eu os trarei de volta de terras distantes, trarei os seus descendentes de muito longe, da terra do seu exílio. Jacó voltará e viverá na mais perfeita paz, ninguém o assustará.

• 1 Pedro 1:18-19

  Deus pagou um resgate para livrar vocês do caminho que seus antepassados tentaram seguir para chegar ao céu, e o resgate que ele pagou não foi simples ouro ou prata, como vocês sabem muito bem, mas o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro sem defeito e sem mancha.

• Isaías 54:4

  “Não tenha medo; você não será envergonhada. A vergonha que você passou quando era jovem as tristezas da sua viuvez serão completamente esquecidas. Você não será mais humilhada!

• Joel 2:27

  Assim, vocês saberão que eu estou no meio do meu povo Israel. Eu sou o Senhor, o seu Deus. Não existe outro Deus. O meu povo jamais sofrerá outra vergonha semelhante.

• Lucas 1:68

  “Louvai ao Senhor, o Deus de Israel, porque veio visitar e libertar o seu povo.

• Ezequiel 37:24

  “O meu servo Davi será o seu rei, o único pastor dos israelitas. Eles obedecerão aos meus mandamentos e viverão conforme as minhas leis.

• Ezequiel 37:28

  Os outros povos saberão que eu sou o Senhor, o Deus que separou Israel para receber minhas bênçãos, quando o meu templo estiver para sempre no meio deles”.

• Gênesis 48:16

  o Anjo que me tem livrado de todo mal, abençoe estes meninos. Que eles sejam chamados pelo meu nome e pelo nome de meus pais Abraão e Isaque, e que os descendentes deles venham a ser uma multidão na terra”.