Isaías 30:10

Nova Bíblia Viva

Eles dizem aos meus videntes: “Não queremos mais ouvir as suas visões!” e aos profetas: “Não nos digam a verdade; falem de coisas boas, profetizem coisas agradáveis e ilusões!

Bíblia Livre

Que dizem aos videntes: Não tenhais visões, e aos profetas: Não nos reveleis o que é correto! Dizei coisas agradáveis para nós, revelai ilusões!

No original (hebraico)

1. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
2. אָמְר֤וּ'a.me.Rudizer
3. לָֽ/רֹאִים֙la./ro.'Imvidente
4. לֹ֣אlo'não
5. תִרְא֔וּtir.'Uver
6. וְ/לַ֣/חֹזִ֔יםve./La./cho.Zimvidente
7. לֹ֥אlo'não
8. תֶחֱזוּ\־te.che.zu-ver, contemplar
9. לָ֖/נוּLa./nua nós
10. נְכֹח֑וֹתne.kho.Chotretidão, coisa reta
11. דַּבְּרוּ\־da.be.ru-falar
12. לָ֣/נוּLa./nua nós
13. חֲלָק֔וֹתcha.la.Kotporção de terra, campo
14. חֲז֖וּcha.Zuver, contemplar
15. מַהֲתַלּֽוֹת\׃ma.ha.ta.Lotenganos, ilusões

Referências cruzadas

• Ezequiel 13:7-10

  Por acaso não foram visões falsas, não foram adivinhações mentirosas, que vocês anunciaram ao povo, dizendo: ‘O Senhor diz que’, quando não fui eu quem falei? “Por isso, assim diz o Soberano, o Senhor: Vocês andaram espalhando mentiras e visões falsas em meu nome e eu os destruirei. Serei inimigo feroz dos profetas que têm visões falsas, dos adivinhos que só querem enganar. Eles serão eliminados do meio dos líderes de Israel. Suas famílias não serão consideradas como casa de Israel, e eles serão expulsos da terra para sempre. Então vocês saberão que eu sou o Senhor.…

• Romanos 16:18

  Esses mestres não trabalham para nosso Senhor Jesus, mas tão somente desejam proveito para si próprios. São bons oradores e bajuladores, e gente ingênua tem sido enganada por eles muitas e muitas vezes.

• Amós 2:12

  “Mas vocês fizeram os nazireus pecar, forçando-os a beber vinho, e silenciaram meus profetas, ordenando: ‘Parem de falar!’

• Amós 7:13

  Não venha nos incomodar aqui, em Betel, com as suas visões, pois este é o santuário do rei e a casa do reino!”

• Jeremias 11:21

  Portanto, assim diz o Senhor a respeito dos homens de Anatote, que procuram a minha morte e dizem: “Pare de anunciar as mensagens em nome do Senhor, senão você vai morrer!”

• Jeremias 23:17

  Àqueles que desprezam a palavra do Senhor, eles afirmam: ‘O Senhor disse que vocês viverão em perfeita paz!’ Aos pecadores teimosos, que me desobedecem e fazem sua própria vontade, eles prometem: ‘A desgraça não cairá sobre vocês’.

• Jeremias 23:26-29

  Até quando isso vai continuar? Até quando esses profetas continuarão a profetizar mentiras e as ilusões que eles mesmos inventam? Espalhando esses sonhos uns aos outros, eles procuram fazer o meu povo se esquecer de mim, como seus pais esqueceram o meu nome por causa de Baal. Quem tiver um sonho, diga que foi apenas um sonho. Mas quem ouvir a palavra do Senhor, anuncie a minha palavra com fidelidade! Pois o que tem a palha a ver com o trigo?”, pergunta o Senhor.…

• Apocalipse 11:7

  Quando completarem seu testemunho solene, a besta que sai do abismo insondável vai declarar guerra a eles; ela irá vencê-los e matá-los;

• 1 Reis 21:20

  “Então o meu inimigo me encontrou!”, exclamou Acabe ao ver Elias. “Sim”, respondeu Elias, “por que você se vendeu para fazer o que era mau aos olhos do Senhor?

• 1 Reis 22:27

  Digam a eles: ‘Assim diz o rei: Ponham este homem na cadeia e deem a ele pão e água, o suficiente para conservá-lo vivo, até que eu volte em paz’ ”.