Isaías 30:9

Nova Bíblia Viva

Esse povo é rebelde; são filhos mentirosos que não querem ouvir a lei do Senhor.

Bíblia Livre

Porque eles são um povo rebelde, são filhos mentirosos, filhos que não querem ouvir a Lei do SENHOR.

No original (hebraico)

  1. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  2. עַ֤ם'ampovo
  3. מְרִי֙me.Rirebeldia
  4. ה֔וּאHu'ele, ela, isso
  5. בָּנִ֖יםba.Nimfilho
  6. כֶּחָשִׁ֑יםke.cha.Shimenganoso
  7. בָּנִ֕יםba.Nimfilho
  8. לֹֽא\־lo'-não
  9. אָב֥וּ'a.Vuquerer, consentir
  10. שְׁמ֖וֹעַshe.Mo.a'ouvir, escutar
  11. תּוֹרַ֥תto.Ratlei, instrução (torá)
  12. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas