Isaías 30:24

Nova Bíblia Viva

Os bois e jumentos que trabalham na terra terão uma ração especial com cereais e sal, preparada cuidadosamente.

Bíblia Livre

Os bois e os jumentos que lavram a terra comerão forragem de boa qualidade, limpa com a pá e o forcado.

No original (hebraico)

1. וְ/הָ/אֲלָפִ֣יםve./ha./'a.la.Fimgado, boi
2. וְ/הָ/עֲיָרִ֗יםve./ha./'a.ya.Rimjumentinho
3. עֹֽבְדֵי֙'oe.Deiservir
4. הָֽ/אֲדָמָ֔הha./'a.da.Mahterra, solo
5. בְּלִ֥ילbe.Lilforragem, ração
6. חָמִ֖יץcha.Mitzsalgado, temperado
7. יֹאכֵ֑לוּyo.Khe.lucomer
8. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
9. זֹרֶ֥הzo.Rehespalhar, joeirar
10. בָ/רַ֖חַתva./Ra.chatpá de aventar
11. וּ/בַ/מִּזְרֶֽה\׃u./va./miz.Rehforquilha, pá de joeirar

Referências cruzadas

• Gênesis 45:6

  Porque a terra já passou por dois anos de fome, e ainda restam cinco anos em que não haverá cultivo nem colheita.

• Deuteronômio 25:4

  “Não amordacem a boca do boi quando este estiver debulhando o cereal.

• 1 Coríntios 9:9-10

  Na Lei de Moisés está escrito: “Não amordacem a boca do boi quando estiver debulhando o cereal”. Vocês acham que Deus estava pensando só nos bois quando disse isso? Será que ele não estava pensando em nós também? Naturalmente que sim. Ele disse isso porque aqueles que aram e debulham devem esperar receber sua parte da colheita.

• 1 Samuel 8:12

  Ele colocará alguns para chefiar os soldados do rei na guerra, alguns serão chefes sobre mil, outros chefes de cinquenta; outros trabalharão e cultivarão os campos do rei e farão as colheitas; outros fabricarão armas para os soldados e equipamento para os carros de combate.

• Deuteronômio 21:4

  e levarão a novilha a um vale de terras por onde passe água corrente, terras nunca lavradas nem semeadas. Ali vocês quebrarão o pescoço da novilha.

• Êxodo 34:21

  “Trabalhe seis dias, mas descanse no sétimo — tanto na época da semeadura como na época da colheita.

• Lucas 3:17

  Ele traz a pá em sua mão, a fim de separar a palha do trigo, armazenar o trigo e queimar a palha com fogo que nunca se apaga”.

• Mateus 3:12

  Ele separará a palha do grão; queimará a palha com fogo que nunca vai se apagar, e guardará o grão no celeiro”.