Isaías 30:31

Nova Bíblia Viva

A Assíria tremerá de medo ao ouvir a voz do Senhor. Com seu cetro a ferirá.

Bíblia Livre

Pois com a voz do SENHOR, a Assíria será feita em pedaços; ele a ferirá com a vara.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. מִ/קּ֥וֹלmi./Kolvoz, som
  3. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  4. יֵחַ֣תye.Chatdesanimar, espantar-se
  5. אַשּׁ֑וּר'a.ShurAssíria
  6. בַּ/שֵּׁ֖בֶטba./She.vettribo; cetro
  7. יַכֶּֽה\׃ya.Kehferir, golpear

Referências cruzadas