Isaías 33:6

Nova Bíblia Viva

Haverá segurança para Jerusalém, uma grande riqueza de salvação; haverá sabedoria e conhecimento. O temor do Senhor é o tesouro mais precioso que o seu povo tem.

Bíblia Livre

Ele é a segurança de teus tempos, e a fonte de tua salvação, sabedoria e conhecimento; o temor ao SENHOR é seu tesouro.

No original (hebraico)

  1. וְ/הָיָה֙ve./ha.Yahser, existir, vir a ser
  2. אֱמוּנַ֣ת'e.mu.Natfidelidade
  3. עִתֶּ֔י/ךָ'i.Tei./khatempo
  4. חֹ֥סֶןCho.senriqueza, tesouro
  5. יְשׁוּעֹ֖תye.shu.'Otsalvação
  6. חָכְמַ֣תcha.khe.Matsabedoria
  7. וָ/דָ֑עַתva./Da.'atconhecimento
  8. יִרְאַ֥תyir.'Attemor, reverência
  9. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  10. הִ֥יאhi'ele, ela, isso
  11. אוֹצָרֽ/וֹ\׃\ \ס'o.tza.R/otesouro

Referências cruzadas