Isaías 41:6

Nova Bíblia Viva

Cada um procura animar o outro e diz ao seu companheiro: “Vamos, coragem!”

Bíblia Livre

Cada um ajudou ao outro, e a seu companheiro disse: Sê forte.

No original (hebraico)

  1. אִ֥ישׁ'ishhomem, varão
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. רֵעֵ֖/הוּre.'E./hupróximo, companheiro
  4. יַעְזֹ֑רוּya'.Zo.ruajudar, socorrer
  5. וּ/לְ/אָחִ֖י/וu./le./'a.Chi/virmão
  6. יֹאמַ֥רyo.Mardizer
  7. חֲזָֽק\׃cha.Zakfortalecer, firmar

Referências cruzadas