Isaías 42:12

Nova Bíblia Viva

Louvem o Senhor, deem glória ao Senhor as terras do outro lado do mar!

Bíblia Livre

Deem glória ao SENHOR, e anunciem louvor a ele nas terras do litoral.

No original (hebraico)

1. יָשִׂ֥ימוּya.Si.mupôr, colocar
2. לַֽ/יהוָ֖הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. כָּב֑וֹדka.Vodglória
4. וּ/תְהִלָּת֖/וֹu./te.hi.la.T/olouvor
5. בָּ/אִיִּ֥יםba./'i.Yimilha, litoral
6. יַגִּֽידוּ\׃ya.Gi.ducontar, anunciar

Referências cruzadas

• Salmos 117:1-2

  Louvem o Senhor, todas as raças! Louvem o Senhor, todos os povos da terra. Pois o seu amor por nós é muito grande e a sua fidelidade dura para sempre! Aleluia!

• Romanos 15:9-11

  E lembrem-se que ele veio também para que os gentios dessem glória a Deus pelas suas misericórdias para com eles. Isso foi o que o salmista quis dizer, quando escreveu: “Eu o louvarei entre os que não são israelitas, e cantarei ao seu nome”. E em outro lugar diz: “Regozijem-se, vocês gentios, juntamente com o seu povo”. E mais uma vez: “Louvem ao Senhor, todos vocês, gentios; que todos os povos o louvem”.

• Isaías 24:15-16

  e os que vivem no Oriente o louvarão. Os que moram no litoral darão glória ao Senhor, o Deus de Israel. Sim, podemos ouvir gente cantando desde os confins da terra: “Glória seja dada ao Justo!” Mas eu disse: “Ai de mim! Que desgraça! Que desgraça! Sinto o coração pesado de tristeza e dor, porque a maldade continua reinando na terra; em toda parte há mentira e traição”.

• Isaías 42:4

  Ele mesmo não deixará de brilhar e ficará firme até que a justiça e a verdade sejam cumpridas em toda a terra, até que os povos mais distantes, além dos mares, confiem nele”.

• Isaías 66:18-19

  “Eu conheço muito bem os seus atos e suas conspirações. Vou reunir todas as nações e todos os povos. Eles virão e verão o brilho da minha glória! Então estabelecerei um sinal da minha autoridade entre as nações. Os homens que escaparem do meu julgamento serão enviados como meus mensageiros aos povos distantes: a Társis, a Pul e aos lídios, países onde há ótimos flecheiros, a Tubal, à Grécia e até às terras mais distantes do mundo, que nunca ouviram falar de mim, nem viram a minha glória. Eles anunciarão a minha glória aos povos.

• Salmos 22:27

  Os povos da terra, até os mais distantes, se lembrarão e se voltarão para o Senhor. Todas as famílias das nações se curvarão diante dele,

• Apocalipse 5:9-10

  Eles cantavam-lhe um cântico novo com estas palavras: “O Senhor é digno de receber o livro e quebrar os seus selos e abri-lo; porque foi morto, e com o seu sangue comprou para Deus pessoas de toda tribo, língua, povo e nação. E os reuniu num reino e os fez sacerdotes do nosso Deus; e eles reinarão sobre a terra”.

• Apocalipse 7:9-12

  Depois disto, eu vi uma imensa multidão, grande demais para ser contada, de todas as nações, tribos, povos e línguas, que estava em pé diante do trono e diante do Cordeiro, com vestes brancas e com folhas de palmeiras nas mãos. E estavam gritando com um grande clamor: “A salvação vem do nosso Deus que está assentado no trono, e do Cordeiro”. E nesse momento todos os anjos estavam reunidos em pé ao redor do trono, dos anciãos e dos quatro seres viventes, e caindo com o rosto em terra diante do trono adoravam a Deus, dizendo:…

• Salmos 96:3-10

  Falem a todos os povos a respeito da sua glória! Contem dos seus feitos tremendos entre os povos! Pois o Senhor é grande; ele merece a nossa adoração. Só ele é mais temível do que todos os deuses. Todos os deuses das outras nações não passam de imagens, mas o Senhor criou os céus.…